WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011009735) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG EINES VERARBEITUNGSFÄHIGEN KUNSTSTOFFMATERIAL- ODER NATURFASER-COMPOUNDS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/009735    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2010/059818
Veröffentlichungsdatum: 27.01.2011 Internationales Anmeldedatum: 08.07.2010
IPC:
B29B 17/02 (2006.01), B02C 13/14 (2006.01), B29B 9/14 (2006.01), B02C 23/24 (2006.01)
Anmelder: KRAUSSMAFFEI TECHNOLOGIES GMBH [DE/DE]; Krauss-Maffei-Straße 2 80997 München (DE) (For All Designated States Except US).
SACHER, Martin [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: SACHER, Martin; (DE)
Vertreter: ZOLLNER, Richard; c/o KraussMaffei AG Krauss-Maffei-Str. 2 80997 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2009 034 174.9 22.07.2009 DE
Titel (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG EINES VERARBEITUNGSFÄHIGEN KUNSTSTOFFMATERIAL- ODER NATURFASER-COMPOUNDS
(EN) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A PROCESSABLE PLASTIC MATERIAL OR NATURAL FIBER COMPOUND
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR LA FABRICATION D'UN MÉLANGE COMPOSÉ DE MATÉRIAU PLASTIQUE OU DE FIBRES NATURELLES APTE À LA TRANSFORMATION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Herstellung eines verarbeitungsfähigen Kunststoffmaterial-Compounds der zumindest teilweise aus Sekundärmaterial und/oder Naturfasern besteht. Bei dem Verfahren wird einer Mühle mittels einem Luftstrom als Fördermittel zumindest ein Kunststoff-Sekundärmaterial und/oder Naturfasern sowie Nebenkomponenten, wie Additive, Haftvermittler, Beschichtungsmaterialien, und/oder Füllstoffe für die Herstellung eines bestimmten Kunststoffrezeptes zugeführt, die der Mühle zugeführten Komponenten zur Herstellung des Kunststoffrezeptes in der Mühle durch deren Betrieb zerkleinert, getrocknet und gemischt und am Auslass der Mühle das fertige Kunststoffmatehal-Compound in gewünschter Körnung ausgeführt.
(EN)The invention relates to a method and device for producing a processable plastic material compound made at least partially of secondary material and/or natural fibers. According to the method, at least one plastic secondary material and/or natural fiber and additional components, such as additives, binders, coating agents, and/or fillers are fed into a mill by means of an airstream as a delivery agent for producing a particular plastic recipe, the components for producing the plastic recipe are crushed, dried, and mixed in the mill by the operation thereof, and the finished plastic material compound is discharged at the outlet of the mill with a desired grain size.
(FR)L'invention concerne un procédé et un dispositif pour la fabrication d'un mélange composé de matériau plastique apte à la transformation, qui est constitué au moins en partie d'un matériau secondaire et/ou de fibres naturelles. Selon ce procédé, au moins un matériau secondaire plastique et/ou des fibres naturelles, ainsi que des composants secondaires, tels que des additifs, des promoteurs d'adhésion, des matériaux de revêtement et/ou des charges pour la fabrication d'une formulation de plastique déterminée sont introduits dans un broyeur au moyen d'un courant d'air en tant qu'agent de transport, les composants pour la fabrication de la formulation de plastique introduits dans le broyeur y sont broyés lors du fonctionnement de ce dernier, séchés et mélangés et, à la sortie du broyeur, le mélange composé de matériau plastique fini est évacué avec la granulation souhaitée.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)