WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011009682) VERFAHREN ZUR DRUCKMESSUNG BEI VERÄNDERLICHEN TEMPERATUREN UND DRUCKMESSAUFNEHMER ZUR DRUCKMESSUNG BEI VERÄNDERLICHEN TEMPERATUREN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/009682    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2010/058785
Veröffentlichungsdatum: 27.01.2011 Internationales Anmeldedatum: 22.06.2010
IPC:
G01L 19/04 (2006.01)
Anmelder: ENDRESS+HAUSER GMBH+CO.KG [DE/DE]; Hauptstrasse 1 79689 Maulburg (DE) (For All Designated States Except US).
GETMAN, Igor [RU/DE]; (DE) (For US Only).
UEHLIN, Thomas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WOSNITZA, Elmar [DE/DE]; (DE) (For US Only).
LIEDTKE, Manuel [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: GETMAN, Igor; (DE).
UEHLIN, Thomas; (DE).
WOSNITZA, Elmar; (DE).
LIEDTKE, Manuel; (DE)
Vertreter: ANDRES, Angelika; Endress+Hauser (Deutschland) AG+Co. KG PatServe Colmarer Strasse 6 79576 Weil am Rhein (DE)
Prioritätsdaten:
10 2009 027 899.0 21.07.2009 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUR DRUCKMESSUNG BEI VERÄNDERLICHEN TEMPERATUREN UND DRUCKMESSAUFNEHMER ZUR DRUCKMESSUNG BEI VERÄNDERLICHEN TEMPERATUREN
(EN) METHOD FOR PRESSURE MEASUREMENT AT CHANGING TEMPERATURES AND PRESSURE TRANSDUCER FOR PRESSURE MEASUREMENT AT CHANGING TEMPERATURES
(FR) PROCÉDÉ DE MESURE DE PRESSION EN PRÉSENCE DE TEMPÉRATURES VARIABLES ET CAPTEUR MANOMÉTRIQUE CONÇU POUR MESURER LA PRESSION EN PRÉSENCE DE TEMPÉRATURES VARIABLES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Ein Verfahren zum Kompensieren von Temperaturgradienteneinflüssen auf einen Druckmessaufnehmer, umfasst: Erfassen eines Drucksignals Sp(t), Erfassen eines Temperatursignals T(t), Ermitteln eines Druckmesswerts ps(Sp(t), T(t)), Bestimmen der zeitlichen Ableitung des Temperatursignals dT/dt, Korrigieren des Druckmesswertes mit einer Korrekturfunktion, welche von der zeitlichen Ableitung abhängt, dadurch gekennzeichnet, dass in Abhängigkeit des Vorzeichens der zeitlichen Ableitung eine andere Korrekturfunktion gewählt wird bzw. andere Koeffizienten in einer Funktion gleichen Typs gewählt werden.
(EN)The invention relates to a method for compensating for temperature gradient influences on a pressure transducer, comprising: registering a pressure signal Sp(t), registering a temperature signal T(t), determining a pressure measurement value ps(Sp(t), T(t)), determining the temporal derivation of the temperature signal dT/dt, correcting the pressure measurement value with a correction function that depends on the temporal derivation, characterized in that a different correction function is selected or different coefficients are selected in a function of the same type depending on the algebraic sign of the temporal derivation.
(FR)L'invention concerne un procédé pour compenser les effets de gradients thermiques sur un capteur manométrique. Ce procédé consiste : à détecter un signal de pression Sp(t), à détecter un signal de température T(t), à déterminer une valeur de mesure de pression ps(Sp(t), T(t)), à déterminer la dérivée temporelle du signal de température dT/dt, à corriger la valeur de mesure de pression au moyen d'une fonction de correction qui dépend de ladite dérivée temporelle. Cette invention est caractérisée en ce qu'une autre fonction de correction est sélectionnée ou d'autres coefficients sont sélectionnés dans une fonction du même type, en fonction du signe de la dérivée temporelle.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)