WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011009644) KAMERABASIERTES FAHRERASSISTENZSYSTEM
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/009644    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2010/004764
Veröffentlichungsdatum: 27.01.2011 Internationales Anmeldedatum: 26.07.2010
IPC:
B60R 1/00 (2006.01), G08B 13/186 (2006.01), H04N 7/18 (2006.01), B60R 11/04 (2006.01)
Anmelder: HELLA KGAA HUECK & CO. [DE/DE]; Rixbecker Straße 75 59552 Lippstadt (DE) (For All Designated States Except US).
TALMI, Kay [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HOFFMEIER, Matthias [DE/DE]; (DE) (For US Only).
LAUER, Daniela [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HEYER, Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: TALMI, Kay; (DE).
HOFFMEIER, Matthias; (DE).
LAUER, Daniela; (DE).
HEYER, Peter; (DE)
Vertreter: PFENNING, MEINIG & PARTNER GBR; Joachimstaler Strasse 12 10719 Berlin (DE)
Prioritätsdaten:
10 2009 035 136.1 24.07.2009 DE
Titel (DE) KAMERABASIERTES FAHRERASSISTENZSYSTEM
(EN) CAMERA-BASED DRIVER ASSISTANCE SYSTEM
(FR) SYSTÈME D'AIDE À LA CONDUITE PAR CAMÉRA
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein kamerabasiertes Fahrerassistenzsystem für ein Kraftfahrzeug mit einer Kameraeinheit (1) zur Ausgabe von Bilddaten und mit einer räumlich getrennt zu der Kameraeinheit (1) vorgesehenen Verarbeitungseinheit (2) zur Verarbeitung und Auswertung der Bilddaten, wobei die Kameraeinheit (1) eine Funksendeeinheit (12) aufweist und die Verarbeitungseinheit (2) eine Funkempfangseinheit (21) umfasst und wobei die Funksendeeinheit (12) der Kameraeinheit (1) und die Funkempfangseinheit (21) der Verarbeitungseinheit (2) ausgebildet sind, eine Funkstrecke (6) zur Übertragung der Bilddaten von der Kameraeinheit (1) zu der Verarbeitungseinheit (2) herzustellen.
(EN)The invention relates to a camera-based driver assistance system for a motor vehicle, comprising a camera unit (1) for outputting image data, and a processing unit (2) that is spatially separated from the camera unit (1) and processes and analyzes the image data. The camera unit (1) includes a radio transmission unit (12), while the processing unit (2) includes a radio reception unit (21). The radio transmission unit (12) of the camera unit (1) and the radio reception unit (21) of the processing unit (2) are designed to establish a radio link (6) for transmitting the image data from the camera unit (1) to the processing unit (2).
(FR)L'invention concerne un système d'aide à la conduite par caméra pour véhicule automobile, comprenant une unité caméra (1) destinée à fournir des données-image ainsi qu'une unité de traitement (2) située à une certaine distance de l'unité caméra (1) et destinée à traiter et à évaluer les données-image. Selon l'invention, l'unité caméra (1) comprend une unité d'émission radio (12) et l'unité de traitement (2) comprend une unité de réception radio (21), l'unité d'émission radio (12) de l'unité caméra (1) et l'unité de réception radio (21) de l'unité de traitement (2) étant conçues pour établir une liaison radio (6) permettant la transmission des données-image par l'unité caméra (1) à l'unité de traitement (2).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)