WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011009511) VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES FAHRZEUGS UND STEUEREINRICHTUNG FÜR EIN FAHRZEUG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/009511    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2010/003487
Veröffentlichungsdatum: 27.01.2011 Internationales Anmeldedatum: 10.06.2010
IPC:
G01R 31/36 (2006.01), B60W 10/24 (2006.01)
Anmelder: AUDI AG [DE/DE]; 85045 Ingolstadt (DE) (For All Designated States Except US).
HOFMANN, Reinhard [DE/DE]; (DE) (For US Only).
THIELE, Marc [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MERKEL, Rolf [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: HOFMANN, Reinhard; (DE).
THIELE, Marc; (DE).
MERKEL, Rolf; (DE)
Vertreter: MADER, Wilfried; c/o AUDI AG Patentabteilung Postfach 1144 74148 Neckarsulm (DE)
Prioritätsdaten:
10 2009 034 004.1 21.07.2009 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES FAHRZEUGS UND STEUEREINRICHTUNG FÜR EIN FAHRZEUG
(EN) METHOD FOR OPERATING A VEHICLE AND CONTROL DEVICE FOR A VEHICLE
(FR) PROCÉDÉ PERMETTANT DE FAIRE FONCTIONNER UN VÉHICULE ET DISPOSITIF DE COMMANDE POUR UN VÉHICULE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben eines Fahrzeugs mit einer Fahrzeugbatterie, bei welchem beim Starten eines Antriebsmotors (10) des Fahrzeugs der Wert eines Spannungseinbruchs (38) an der Fahrzeugbatterie erfasst wird. Aus einer Mehrzahl an derartigen Werten des Spannungseinbruchs (38) wird ein Mittelwert gebildet, und dieser Mittelwert wird dazu herangezogen, eine beim nächsten Starten des Antriebsmotors (10) zu erwartende Spannung (40) an der Fahrzeugbatterie hervorzusagen. Dies ermöglicht einen Start-Stopp-Betrieb des Fahrzeugs unter Einhaltung einer vorgegebenen Mindestspannung beim nächsten Starten. Des Weiteren betrifft die Erfindung eine Steuereinrichtung zum Durchführen eines solchen Verfahrens.
(EN)The invention relates to a method for operating a vehicle having a vehicle battery, in which, on starting a drive motor (10) of the vehicle, the value of a voltage drop (38) at the vehicle battery is detected. A mean value is formed from a plurality of such values of the voltage drop (38), and said mean value is used to predict an expected voltage (40) at the vehicle battery at the next starting of the drive motor (10). This allows a start-stop operation of the vehicle while maintaining a predetermined minimum voltage at the next starting procedure. The invention further relates to a control device for implementing such a method.
(FR)L'invention concerne un procédé permettant de faire fonctionner un véhicule à l'aide d'une batterie de véhicule. Selon ce procédé, lors du démarrage d'un moteur d'entraînement (10) du véhicule, la valeur d'une chute de tension (38) de la batterie de véhicule est détectée. Une valeur moyenne est déterminée à partir d'une pluralité de valeurs de chute de tension (38) de ce type, ladite valeur moyenne étant utilisée pour prévoir une tension (40) attendue de la batterie de véhicule lors du prochain démarrage du moteur d'entraînement (10). Cela permet un fonctionnement marche-arrêt du véhicule avec maintien d'une tension minimale prédéfinie lors du démarrage suivant. De plus, l'invention concerne un dispositif de commande permettant de mettre en œuvre un tel procédé.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)