WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011009447) VORRICHTUNG ZUM AUFNEHMEN UND ABTRANSPORTIEREN FLACHER WERKSTÜCKE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/009447    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/DE2010/000861
Veröffentlichungsdatum: 27.01.2011 Internationales Anmeldedatum: 22.07.2010
IPC:
B65G 51/03 (2006.01)
Anmelder: ZIMMERMANN & SCHILP HANDHABUNGSTECHNIK GMBH [DE/DE]; Budapester Strasse 2 93055 Regensburg (DE) (For All Designated States Except US).
SCHILP, Michael [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ZIMMERMANN, Josef [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ZITZMANN, Adolf [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: SCHILP, Michael; (DE).
ZIMMERMANN, Josef; (DE).
ZITZMANN, Adolf; (DE)
Vertreter: SCHWEIZER, Joachim; Dieselstrasse 1 80993 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2009 034 476.4 22.07.2009 DE
10 2009 034 928.6 22.07.2009 DE
10 2009 034 475.6 22.07.2009 DE
10 2009 034 474.8 22.07.2009 DE
Titel (DE) VORRICHTUNG ZUM AUFNEHMEN UND ABTRANSPORTIEREN FLACHER WERKSTÜCKE
(EN) DEVICE FOR RECEIVING AND TRANSPORTING FLAT WORKPIECES
(FR) DISPOSITIF POUR RECEVOIR ET TRANSPORTER DES PIÈCES À USINER PLATES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Aufnehmen plattenförmiger Werkstücke. Die Vorrichtung weist nachfolgende Merkmale auf : wenigstens eine Transportschiene (11) mit Vakuum-Halte-Düsen (12) zum hängenden Halten des Werkstücks (1) unterhalb der Transportschiene (11) und mit einem Luftlager zum berührungsfreien Halten des Werkstücks entlang der Transportschiene (11), wenigstens eine Antriebsvorrichtung (17; 18) zum Verschieben des Werkstücks entlang der Transportschiene und wenigstens eine pneumatische Greifvorrichtung (2) mit wenigstens einer pneumatischen Greiferdüse, wobei die Greiferdüse in der Transportschiene so integriert ist, dass die Düsenoberkante mit der Transportoberfläche der Transportschiene abschließt oder in der Transportoberfläche versenkt angeordnet ist.
(EN)The present invention relates to a device for receiving plate-shaped workpieces. The device has the following features: at least one transport rail (11) having vacuum retention nozzles (12) for retaining the workpiece (1) below the transport rail (11) in a suspended manner and having an air bearing for retaining the workpiece along the transport rail (11) without contact, at least one drive device (17; 18) for sliding the workpiece along the transport rail, and at least one pneumatic gripping device (2) having at least one pneumatic gripping nozzle, wherein the gripping nozzle is integrated in the transport rail in such a way that the upper edge of the nozzle terminates at the transport surface of the transport rail or is sunk into the transport surface.
(FR)La présente invention concerne un dispositif pour recevoir et transporter des pièces à usiner en forme de plaque. Ces pièces peuvent être prélevées, par exemple, d'un empilement. Elles peuvent également être prélevées d'une table ou d'une bande transporteuse. Par la suite, les pièces sont transportées à l'état suspendu. L'invention présente les caractéristiques suivantes: au moins un rail de transport (11) comportant des buses de maintien par aspiration (12) pour le maintien de la pièce (1) en suspension sous le rail de transport (11) et un coussinet d'air pour un maintien sans contact de la pièce le long du rail de transport (11), au moins un dispositif d'entraînement (17; 18) pour le déplacement des pièces le long du rail de transport et au moins un dispositif de préhension (2) avec au moins une buse de préhension pneumatique, la buse de préhension étant intégrée dans le rail de transport de sorte que le bord supérieur de la buse affleure à la surface supérieure de transport du rail de transport ou soit enfoncé dans la surface de transport.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)