WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011009220) FÜHRUNGSSCHIENE FÜR EINE SCHIEBETÜR
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/009220    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/CH2010/000122
Veröffentlichungsdatum: 27.01.2011 Internationales Anmeldedatum: 06.05.2010
IPC:
E05D 15/06 (2006.01)
Anmelder: EKU AG [CH/CH]; Wilerstrasse 90 CH-8370 Sirnach (CH) (For All Designated States Except US).
SCHMIDHAUSER, Heinz [CH/CH]; (CH) (For US Only)
Erfinder: SCHMIDHAUSER, Heinz; (CH)
Vertreter: GACHNANG, Hans Rudolf; Badstrasse 5 Postfach 323 CH-8501 Frauenfeld (CH)
Prioritätsdaten:
1174/09 24.07.2009 CH
Titel (DE) FÜHRUNGSSCHIENE FÜR EINE SCHIEBETÜR
(EN) GUIDE RAIL FOR A SLIDING DOOR
(FR) RAIL DE GUIDAGE POUR PORTE COULISSANTE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Führungsschiene (1) für eine Schiebetür (15), welche seitlich an eine Wand (39) anschraubbar ist. Die Verschraubung erfolgt durch Löcher (27, 29) mit unterschiedlichem Durchmesser. Die Löcher (29) an der vorderen Seitenwand (19) der Führungsschiene (15) können durch eine Blende (37) abgedeckt werden.
(EN)The invention relates to a guide rail (15) for a sliding door (1), which guide rail can be screwed laterally onto a wall (39). The guide rail is fastened by means of threading through holes (27, 29) having different diameters. The holes (29) on the front side wall (19) of the guide rail (15) can be covered by a panel (37).
(FR)Rail de guidage (1) pour porte coulissante (15), pouvant être vissé latéralement contre une paroi (39). Le vissage est effectué à travers des trous (27, 29) de différents diamètres. Les trous (29) se trouvant dans la paroi latérale avant (19) du rail de guidage (15) peuvent être recouverts d'un cache (37).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)