WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011006741) KAPAZITIVE KERAMISCHE DRUCKMESSZELLE UND DRUCKSENSOR MIT EINER SOLCHEN DRUCKMESSZELLE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/006741    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2010/058784
Veröffentlichungsdatum: 20.01.2011 Internationales Anmeldedatum: 22.06.2010
IPC:
G01L 9/00 (2006.01)
Anmelder: ENDRESS+HAUSER GMBH+CO. KG [DE/DE]; Hauptstrasse 1 79689 Maulburg (DE) (For All Designated States Except US).
DREWES, Ulfert [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ROSSBERG, Andreas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHMIDT, Elke [DE/DE]; (DE) (For US Only).
UEHLIN, Thomas [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: DREWES, Ulfert; (DE).
ROSSBERG, Andreas; (DE).
SCHMIDT, Elke; (DE).
UEHLIN, Thomas; (DE)
Vertreter: ANDRES, Angelika; Endress+Hauser (Deutschland) AG+Co. KG PatServe Colmarer Strasse 6 79576 Weil am Rhein (DE)
Prioritätsdaten:
10 2009 027 742.0 15.07.2009 DE
Titel (DE) KAPAZITIVE KERAMISCHE DRUCKMESSZELLE UND DRUCKSENSOR MIT EINER SOLCHEN DRUCKMESSZELLE
(EN) CAPACITIVE CERAMIC LOAD CELL AND PRESSURE SENSOR HAVING SUCH A LOAD CELL
(FR) CELLULE DE MESURE DE PRESSION CÉRAMIQUE CAPACITIVE ET CAPTEUR DE PRESSION ÉQUIPÉ D'UNE TELLE CELLULE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Eine kapazitive Druckmesszelle (1), umfasst: einen keramischen Grundkörper (3) und eine keramische Messmembran (2), die entlang einer Fügestelle (4) unter Bildung einer Referenzdruckkammer (5) zwischen ihnen druckdicht miteinander verbunden sind, wobei die Messmembran (2) eine erste dem Grundkörper (3) zugewandte Elektrode (7) aufweist, wobei der Grundkörper (3) mindestens eine zweite der Messmembran (2) zugewandte Elektrode (8a, 8b) aufweist, wobei die Kapazität zwischen den ersten und zweiten Elektroden von der Differenz eines auf die Messmembran von außen einwirkenden Drucks und einem in der Referenzdruckkammer (5) herrschenden Drucks abhängt, wobei die Fügestelle (4) eine Stärke d aufweist, welche einen Gleichgewichtsabstand zwischen der Messmembran (2) und der Stirnseite des Grundkörpers (3) definiert, dadurch gekennzeichnet, dass auf der Stirnseite des Grundkörpers eine Trägerschicht (9) angeordnet ist, die einen anorganischen Isolator aufweist, wobei die Trägerschicht eine Stärke von mindestens 0,2 d aufweist, und wobei die zweite Elektrode (8a, 8b) auf der Trägerschicht angeordnet ist.
(EN)The invention relates to a capacitive load cell (1), comprising: a ceramic base body (3) and a ceramic measurement membrane (2) connected to each other along a joint (4) in a pressure-tight manner, forming a reference pressure chamber (5) between the same, the measurement membrane (2) comprising a first electrode (7) facing the base body (3), the base body (3) comprising at least one second electrode (8a, 8b) facing the measurement membrane (2), the capacitance between the first and second electrodes being a function of the difference of a pressure acting externally on the measurement membrane and a pressure in the reference pressure chamber (5), the joint (4) comprising a thickness d defining an equilibrium distance between the measurement membrane (2) and the end face of the base body (3), characterized in that a carrier coating (9) comprising an inorganic insulator is disposed on the end face of the base body, wherein the carrier coating comprises a thickness of at least 0.2 d, wherein the second electrode (8a, 8b) is disposed on the carrier coating.
(FR)Une cellule de mesure de pression capacitive (1) comprend : un corps de base céramique (3) et une membrane de mesure céramique (2), qui sont reliés le long d'un joint (4) de manière étanche à la pression par formation d'une chambre de pression de référence (5) entre eux, la membrane de mesure (2) présentant une première électrode (7) tournée vers le corps de base (3), le corps de base (3) présentant au moins une seconde électrode (8a, 8b) tournée vers la membrane de mesure (2), la capacité entre la première et la seconde électrode dépendant de la différence d'une pression s'exerçant depuis l'extérieur sur la membrane de mesure et d'une pression régnant dans la chambre de pression de référence (5), le joint (4) présentant une épaisseur d, qui définit une distance d'équilibre entre la membrane de mesure (2) et la face frontale du corps de base (3). L'invention est caractérisée en ce qu'une couche de support (9) est disposée sur la face frontale du corps de base, la couche de support présentant un isolateur inorganique et une épaisseur d'au moins 0,2 d, et la seconde électrode (8a, 8b) étant disposée sur la couche de support.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)