WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011006728) DAMPFKRAFTWERKSANLAGE MIT DAMPFTURBINENEINHEIT UND PROZESSDAMPFVERBRAUCHER UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER DAMPFKRAFTWERKSANLAGE MIT DAMPFTURBINENEINHEIT UND PROZESSDAMPFVERBRAUCHER
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/006728    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2010/058517
Veröffentlichungsdatum: 20.01.2011 Internationales Anmeldedatum: 17.06.2010
IPC:
F01K 7/34 (2006.01), F01K 17/02 (2006.01), F01K 17/04 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
FRÜH, Tilman [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GRAEBER, Carsten [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ROST, Mike [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: FRÜH, Tilman; (DE).
GRAEBER, Carsten; (DE).
ROST, Mike; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34 80506 München (DE)
Prioritätsdaten:
09165561.3 15.07.2009 EP
Titel (DE) DAMPFKRAFTWERKSANLAGE MIT DAMPFTURBINENEINHEIT UND PROZESSDAMPFVERBRAUCHER UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER DAMPFKRAFTWERKSANLAGE MIT DAMPFTURBINENEINHEIT UND PROZESSDAMPFVERBRAUCHER
(EN) STEAM POWER PLANT HAVING A STEAM TURBINE UNIT AND A PROCESS STEAM CONSUMER AND A METHOD FOR OPERATING A STEAM POWER PLANT HAVING A STEAM TURBINE UNIT AND A PROCESS STEAM CONSUMER
(FR) INSTALLATION DE CENTRALE THERMIQUE À VAPEUR PRÉSENTANT UN ENSEMBLE TURBINE À VAPEUR ET UN CONSOMMATEUR DE VAPEUR DE TRAITEMENT, ET PROCÉDÉ PERMETTANT DE FAIRE FONCTIONNER UNE INSTALLATION DE CENTRALE THERMIQUE À VAPEUR PRÉSENTANT L'ENSEMBLE TURBINE À VAPEUR ET LE CONSOMMATEUR DE VAPEUR DE TRAITEMENT
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Dampfkraftwerksanlage (1) mit mindestens einer Dampfturbineneinheit (2) und einem Prozessdampfverbraucher (3), wobei der Prozessdampfverbraucher (3) einen Wärmetauscher (4) umfasst, und die Dampfturbineneinheit (2) über eine Anzapfleitung (5) mit einem Wärmetauscher (4) verbunden ist, und in die Anzapfleitung (5) primärseitig ein Enthitzer geschaltet ist, so dass ein über die Anzapfleitung (5) der Turbinenanlage (2) entnommener Prozessdampf durch den Enthitzer auf die Prozessbedingungen des Prozessdampfverbrauchers (3) konditionierbar ist, und zudem die im Enthitzer (6) entnommene Wärmeenergie der Dampfkraftwerksanlage (1) wieder zuführbar ist.
(EN)The invention relates to a steam power plant (1) having at least one steam turbine unit (2) and a process steam consumer (3), wherein the process steam consumer (3) comprises a heat exchanger (4), and the steam turbine unit (2) is connected to a heat exchanger (4) by means of a extraction steam line (5), and a desuperheater is connected in the primary side of the extraction steam line (5), so that process steam extracted through the extraction steam line (5) of the turbine system (2) can be conditioned by the desuperheater to the process conditions of the process steam consumer (3), and the heat energy removed in the desuperheater (6) can be fed back into the steam power plant system (1).
(FR)L'invention concerne une installation de centrale thermique à vapeur (1) présentant au moins un ensemble turbine à vapeur (2) et un consommateur de vapeur de traitement (3) qui présente un échangeur de chaleur (4). L'ensemble turbine à vapeur (2) est relié à un échangeur de chaleur (4) par l'intermédiaire d'une conduite de soutirage (5), un désurchauffeur étant monté côté primaire dans la conduite de soutirage (5), de telle sorte qu'une vapeur de traitement prélevée par l'intermédiaire de la conduite de soutirage (5) de l'installation de turbine (2) puisse être conditionnée par le désurchauffeur selon les conditions de traitement du consommateur de vapeur de traitement (3), et que l'énergie thermique prélevée dans le désurchauffeur (6) puisse être à nouveau introduite dans l'installation de centrale thermique à vapeur (1).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)