WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011006692) ANTRIEBSAGGREGAT
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/006692    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2010/056694
Veröffentlichungsdatum: 20.01.2011 Internationales Anmeldedatum: 17.05.2010
IPC:
F01N 3/36 (2006.01), F01N 3/20 (2006.01), F01N 13/16 (2010.01)
Anmelder: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
DIRSCHERL, Florian [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MILLER, Frank [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MEINGAST, Ulrich [DE/DE]; (DE) (For US Only).
FRISSE, Hans-Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: DIRSCHERL, Florian; (DE).
MILLER, Frank; (DE).
MEINGAST, Ulrich; (DE).
FRISSE, Hans-Peter; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
10 2009 027 687.4 14.07.2009 DE
Titel (DE) ANTRIEBSAGGREGAT
(EN) DRIVE ASSEMBLY
(FR) GROUPE MOTOPROPULSEUR
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Antriebsaggregat mit mindestens einer Einbringvorrichtung (1) zum Einbringen eines Fluids in einen Abgastrakt des Antriebsaggregats oder in das Antriebsaggregat. Dabei ist vorgesehen, dass zumindest ein mit dem Fluid in Kontakt tretender Bereich der Einbringvorrichtung (1) zumindest bereichsweise eine gegenüber dem Fluid chemisch passive und/oder thermisch isolierende Schutzbeschichtung (8) aufweist.
(EN)The invention relates to a drive assembly comprising at least one feed device (1) for feeding a fluid into an exhaust gas tract of the drive assembly or into the drive assembly. According to the invention, at least one region of the feed device (1) coming into contact with the fluid comprises, at least in some regions, a protective coating (8) that it chemically inert toward the fluid and/or thermally insulating.
(FR)L'invention concerne un groupe propulseur comprenant au moins un dispositif d'introduction (1) servant à introduire un fluide dans une conduite de gaz d'échappement du groupe motopropulseur ou dans le groupe motopropulseur. A cet effet, au moins une zone du dispositif d'introduction (1) entrant en contact avec le fluide présente, au moins par endroits, un revêtement de protection chimiquement inerte et thermiquement isolant par rapport au fluide.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)