WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011006579) PLATTENWÄRMEÜBERTRAGER
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/006579    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2010/003819
Veröffentlichungsdatum: 20.01.2011 Internationales Anmeldedatum: 22.06.2010
IPC:
F28D 9/00 (2006.01), F28F 21/06 (2006.01), F28F 3/02 (2006.01)
Anmelder: MENERGA GMBH [DE/DE]; Gutenbergstrasse 51 45473 Mülheim an der Ruhr (DE) (For All Designated States Except US).
RÖBEN, Jürgen [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: RÖBEN, Jürgen; (DE)
Vertreter: COHAUSZ DAWIDOWICZ HANNIG & SOZIEN; Schumannstrasse 97-99 40237 Düsseldorf (DE)
Prioritätsdaten:
10 2009 033 157.3 13.07.2009 DE
Titel (DE) PLATTENWÄRMEÜBERTRAGER
(EN) PLATE HEAT EXCHANGER
(FR) ÉCHANGEUR DE CHALEUR
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Plattenwärmeübertrager im Gegenstrom mit zueinander beabstandeten Platten, wobei abwechselnd durch die zwischen den Platten befindlichen, aufeinander folgenden Zwischenräume einmal das wärmeabgebende Fluid in einer Richtung und im benachbarten Zwischenraum das wärmeaufnehmende Fluid in entgegengesetzter Richtung strömt, und wobei die Zwischenräume in Teilbereichen in eine Vielzahl zueinander paralleler Strömungskanäle in Strömungsrichtung aufgeteilt sind, wobei die Zwischenräume jeweils so aufgeteilt sind, dass ein erster Zwischenraumbereich als „Kanalbereich" in Kanäle aufgeteilt ist und ein zweiter Zwischenraumbereich als „kanalfreier Bereich" keine Kanäle aufweist, und dass in dem Bereich, in dem ein Zwischenraum einen Kanalbereich aufweist der benachbarte Zwischenraum einen kanalfreien Bereich besitzt und in dem Bereich, in dem ein Zwischenraum einen kanalfreien Bereich aufweist der benachbarte Zwischenraum einen Kanalbereich besitzt.
(EN)The invention relates to a countercurrent plate heat exchanger having mutually spaced plates, the heat-liberating fluid flowing in one direction alternately through the interspaces located in the plates and following one another, and the heat-accepting fluid flowing in the opposite direction in the adjacent interspace, and parallel flow channels being divided up in the flow direction, wherein the interspaces are in each case divided up such that a first intermediate space region, as a "channel region", is divided up into channels and a second intermediate space region, as a "channel-free region", has no channels and wherein, in the region in which an interspace has a channel region, the adjacent interspace has a channel-free region and, in the region in which an interspace has a channel-free region, the adjacent interspace has a channel region.
(FR)L'invention concerne un échangeur de chaleur à contre-courant comprenant des plaques espacées les unes des autres. Les espaces successifs formés entre deux plaques sont traversés de manière alternée par un fluide transmetteur de chaleur circulant dans une première direction dans un espace intermédiaire, et par un fluide capteur de chaleur circulant dans la direction opposée dans l'espace intermédiaire adjacent. Certaines zones des espaces intermédiaires sont en outre subdivisées en canaux d'écoulement parallèles dans la direction d'écoulement, les espaces intermédiaires étant chacun divisés en une première zone subdivisée en canaux, constituant une "zone de canaux" et une second zone ne possédant pas de canaux, constituant une "zone sans canaux". Dans la zone dans laquelle un espace intermédiaire présente une zone de canaux, l'espace intermédiaire adjacent présente une zone sans canaux, et dans la zone dans laquelle un espace intermédiaire présente une zone sans canaux, l'espace intermédiaire adjacent présente une zone de canaux.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)