WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011006486) HEIZLÜFTER
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/006486    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/DE2010/000847
Veröffentlichungsdatum: 20.01.2011 Internationales Anmeldedatum: 15.07.2010
IPC:
C09K 5/04 (2006.01), F24H 3/00 (2006.01), F28D 1/02 (2006.01)
Anmelder: BORONTEC AG [DE/DE]; Esplanade Residence, Sony Center Bellevuestrasse 1 10785 Berlin (DE).
SARI, Adem [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: SARI, Adem; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2009 033 975.2 15.07.2009 DE
Titel (DE) HEIZLÜFTER
(EN) FAN HEATER
(FR) RADIATEUR SOUFFLANT
Zusammenfassung: front page image
(DE)Ein aus Metall oder Kunststoff bestehender geschlossener Behälter mit Wärmeleitrippen wird mit einem Füllventil versehen. Über dieses Füllventil wird später das wärmeleitende Fluid "Heatboron" eingefüllt. Zur Erwärmung des Behälters mit dem wärmeleitenden Fluid "Heatboron" wird ein elektrischer Heizstab in den Behälter eingeführt. Für die Wärmeübertragung an die Umgebungsluft wird ein Ventilator mit einem Elektromotor montiert. Das ganze System wird mit einem Außengehäuse umschlossen. Auf dem Gehäuse wird ein Thermostat angebracht, der mit dem elektrischen Heizstab und dem Ventilator verbunden ist. Zusätzlich wird ein elektronischer Regler montiert, um Zeit und Temperatur zu regeln.
(EN)A closed container which consists of metal or plastic and has heat-conducting ribs is provided with a feed valve. The heat-conducting fluid "heatboron" is later on filled into the container via this feed valve. To heat the container by means of the heat-conducting fluid "heatboron", an electrical heating rod is introduced into the container. A ventilating fan having a motor is mounted for the heat transfer to the ambient air. The entire system is enclosed by an outer housing. A thermostat is attached to the housing and is connected to the electrical heating rod and to the ventilating fan. An electronic controller is additionally mounted to control time and temperature.
(FR)L'invention concerne un contenant fermé, en métal ou en matière plastique, présentant des ailettes thermoconductrices et doté d'une soupape de remplissage au moyen de laquelle le fluide thermoconducteur "heatboron" est rempli ultérieurement. Pour chauffer le contenant au moyen du fluide thermoconducteur "heatboron", une cartouche chauffante électrique est introduite dans le contenant. Un ventilateur doté d'un moteur électrique est monté pour transférer la chaleur à l'air ambiant. L'ensemble est enfermé dans un boîtier externe. Sur ce boîtier est disposé un thermostat qui est relié à la cartouche chauffante et au ventilateur. En outre, un régulateur électronique est monté pour réguler le temps et la température.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)