WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011006176) VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG EINER FASERSTOFFBAHN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/006176    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/AT2010/000229
Veröffentlichungsdatum: 20.01.2011 Internationales Anmeldedatum: 23.06.2010
IPC:
D21F 5/18 (2006.01)
Anmelder: ANDRITZ AG [AT/AT]; Stattegger Strasse 18 A-8045 Graz (AT) (For All Designated States Except US).
GREIMEL, Rudolf [AT/AT]; (AT) (For US Only).
BAUBÖCK, Jörg [AT/AT]; (AT) (For US Only).
WEIGANT, Harald [AT/AT]; (AT) (For US Only)
Erfinder: GREIMEL, Rudolf; (AT).
BAUBÖCK, Jörg; (AT).
WEIGANT, Harald; (AT)
Vertreter: SCHWEINZER, Friedrich; Stattegger Strasse 18 A-8045 Graz (AT)
Prioritätsdaten:
A 1107/2009 15.07.2009 AT
Titel (DE) VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG EINER FASERSTOFFBAHN
(EN) DEVICE FOR PRODUCING A FIBROUS WEB
(FR) DISPOSITIF DE PRODUCTION D'UNE BANDE DE MATIÈRE FIBREUSE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zur Herstellung einer Faserstoffbahn (3) mit einer Aufprall-Trocknungseinrichtung (5), welche eine erste langgestreckte Aufpralltrocknungseinheit (7) und eine zu dieser benachbarte, zweite langgestreckte Aufpralltrocknungseinheit (9) aufweist. Wobei die Längsachse (L) der ersten und der zweiten Aufpralltrocknungseinheit (7; 9) in einem Neigungswinkel von 35°-55°, vorzugsweise 40°-50°, bevorzugt etwa 45°, bezüglich einer Horizontalebene (HE) geneigt angeordnet ist und wobei sich die erste und die zweite Aufpralltrocknungseinheit (7; 9) von ihrem jeweiligen vorderen Abschnitt (31; 33) aus vertikal und horizontal in ihre jeweilige Längsrichtung (L) in entgegengesetzte Richtungen erstrecken oder sich von ihrem jeweiligen vorderen Abschnitt (31; 33) aus in ihre jeweilige Längsrichtung (L) vertikal in entgegengesetzte Richtung und horizontal in die gleich Richtung erstrecken.
(EN)The invention relates to a device (1) for producing a fibrous web (3), comprising an impact drying system (5) with a first elongated impact drying unit (7) and a second elongated impact drying unit (9) lying adjacent to the first unit. The longitudinal axes (L) of the first and second impact drying units (7; 9) run at an angle of inclination of 35°-55°, preferably 40°-50° and especially preferably approximately 45° in relation to a horizontal plane (HE) and the respective longitudinal directions (L) of the first and second impact drying units (7; 9) run vertically and horizontally in opposite directions starting from their respective front sections (31; 33), or the respective longitudinal directions (L) run vertically in opposite directions starting from their respective front sections (31; 33) and horizontally in the same direction.
(FR)L'invention concerne un dispositif (1) pour produire une bande de matière fibreuse (3) comprenant un dispositif de séchage par impact (5) qui présente une première unité de séchage par impact (7) longue et une deuxième unité de séchage par impact (9) longue adjacente. L'axe longitudinal (L) de la première unité et de la deuxième unité de séchage par impact (7; 9) sont inclinées et forment un angle d'inclinaison de 35°-55°, de préférence de 40°-50°, idéalement d'environ 45°, avec un plan horizontal (HE). La première et la deuxième unités de séchage par impact (7; 9) s'étendent dans leur direction longitudinale (L) respective à partir de leur section avant (31; 33) respective, verticalement et horizontalement dans des directions opposées ou s'étendent à partir de leur section avant (31; 33) respective verticalement dans des directions opposées (L) et horizontalement dans la même direction.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)