WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011003653) KACHELOFEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/003653    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2010/056612
Veröffentlichungsdatum: 13.01.2011 Internationales Anmeldedatum: 12.05.2010
IPC:
F24H 7/06 (2006.01), F24H 7/04 (2006.01), F24J 2/42 (2006.01), F28D 20/02 (2006.01), F24B 1/24 (2006.01)
Anmelder: ZIEGLER, Maximilian [DE/AT]; (AT)
Erfinder: ZIEGLER, Maximilian; (AT)
Vertreter: MARGOTTI, Herwig; Schwarz & Partner Wipplingerstrasse 30 A-1010 Wien (AT)
Prioritätsdaten:
A 1056/2009 06.07.2009 AT
Titel (DE) KACHELOFEN
(EN) TILE STOVE
(FR) POÊLE EN FAÏENCE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Der erfindungsgemäße Kachelofen hat ein Behältnis (1), das aus Keramik, Marmor, Stein oder Glas besteht oder zumindest an seiner Außenseite mit Keramik, Marmor, Stein oder Glas belegt ist. Das Behältnis (1) definiert einen Innenraum (Ia), der mit einem Phasenwechselmaterial (2), z. B. Paraffin, befüllt ist. Ein Wärmetauscher (7) durchsetzt das Phasenwechselmaterial (2), wobei der Wärmetauscher (7) und zumindest ein Sonnenkollektor (3) in einem Kreislauf (11) eines Wärmeträgermaterials (10) angeordnet sind, das im Sonnenkollektor (3) erhitzbar und dem Wärmetauscher (7) zuführbar ist.
(EN)The invention relates to a tile stove having a container (1) made of ceramic, marble, stone, or glass, or covered at least on the exterior thereof with ceramic, marble, stone, or glass. The container (1) defines an interior (Ia) filled with a phase-change material (2), such as paraffin. A heat exchanger (7) permeates the phase-change material (2), wherein the heat exchanger (7) and at least one solar collector (3) are disposed in a circuit (11) of a heat transfer material (10) that can be heated in the solar collector (3) and fed into the heat exchanger (7).
(FR)L'invention concerne un poêle en faïence comportant une enveloppe (1) en céramique, marbre, pierre ou verre ou bien dotée au moins sur sa face externe de céramique, de marbre, de pierre ou de verre. L'enveloppe (1) définit un espace intérieur (Ia) rempli d'un matériau à changement de phase (2) comme, par ex., la paraffine. Un échangeur de chaleur (7) traverse le matériau à changement de phase (2), l'échangeur de chaleur (7) et au moins un collecteur solaire (3) étant montés dans un circuit (11) d'un agent caloporteur qui est chauffé dans le collecteur solaire (3) et acheminé vers l'échangeur de chaleur (7).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)