WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011003643) KRAFTÜBERTRAGUNGSANORDNUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/003643    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2010/056146
Veröffentlichungsdatum: 13.01.2011 Internationales Anmeldedatum: 06.05.2010
IPC:
F16H 1/22 (2006.01), F16H 19/00 (2006.01)
Anmelder: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
VOLLERT, Herbert [DE/DE]; (DE) (For US Only).
VERHAGEN, Armin [DE/DE]; (DE) (For US Only).
NAGEL, Willi [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: VOLLERT, Herbert; (DE).
VERHAGEN, Armin; (DE).
NAGEL, Willi; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
10 2009 027 468.5 06.07.2009 DE
Titel (DE) KRAFTÜBERTRAGUNGSANORDNUNG
(EN) FORCE TRANSMISSION ASSEMBLY
(FR) DISPOSITIF DE TRANSMISSION DE PUISSANCE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft eine Kraftübertragungsanordnung umfassend einen Antrieb (2), eine Schneckenwelle (3), ein erstes Schneckenrad (6) und ein zweites Schneckenrad (7), wobei sich das erste und zweite Schneckenrad (6, 7) mit der Schneckenwelle (3) im Eingriff befinden, ein erstes Ritzel (8) und ein zweites Ritzel (9), wobei das erste Ritzel (8) gemeinsam mit dem ersten Schneckenrad (6) rotiert und wobei das zweite Ritzel (9) gemeinsam mit dem zweiten Schneckenrad (7) rotiert, und ein Doppelverzahnungselement (10; 14), welches eine erste Zahnreihe (11) und eine zweite Zahnreihe (12) umfasst, wobei sich die erste Zahnreihe (11) mit dem ersten Ritzel (8) im Eingriff befindet und wobei sich die zweite Zahnreihe (12) mit dem zweiten Ritzel (9) in Eingriff befindet.
(EN)The present invention relates to a force transmission assembly comprising a drive (2), a worm gear shaft (3), a first worm gear (6) and a second worm gear (7), the first and second worm gears (6, 7) meshing with the worm gear shaft (3); a first pinion (8) and a second pinion (9), the first pinion (8) rotating together with the first worm gear (6), and the second pinion (9) rotating together with the second worm gear (7); and a double toothed element (10; 14) which comprises a first row of teeth (11) and a second row of teeth (12), the first row of teeth (11) meshing with the first pinion (8) and the second row of teeth (12) meshing with the second pinion (9).
(FR)L'invention concerne un dispositif de transmission de puissance comprenant : un organe d'entraînement (2), un arbre de vis sans fin (3), un premier engrenage à vis sans fin (6) et un second engrenage à vis sans fin (7), le premier et le second engrenage à vis sans fin (6, 7) se trouvant en prise avec l'arbre à vis sans fin, un premier pignon (8) et un second pignon (9), le premier pignon (8) étant entraîné en rotation avec le premier engrenage à vis sans fin (6), et le second pignon (9) étant entraîné en rotation avec le second engrenage à vis sans fin (7), et un élément à double denture (10; 14) qui comprend une première série de dents (11) et une seconde série de dents (12), la première série de dents (11) étant en prise avec le premier pignon (8), et la seconde série de dents (12) étant en prise avec le second pignon (9).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)