WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011003483) EIERTRÄGER
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/003483    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2009/062920
Veröffentlichungsdatum: 13.01.2011 Internationales Anmeldedatum: 05.10.2009
IPC:
F25C 1/24 (2006.01), F25D 25/02 (2006.01)
Anmelder: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH [DE/DE]; Carl-Wery-Str. 34 81739 München (DE) (For All Designated States Except US).
ARSLAN, Fatih [TR/DE]; (DE) (For US Only).
ERDURAN, Ersin [TR/DE]; (DE) (For US Only).
KURT, Melih [TR/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: ARSLAN, Fatih; (DE).
ERDURAN, Ersin; (DE).
KURT, Melih; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH; Carl-Wery-Str. 34 81739 München (DE)
Prioritätsdaten:
102009027628.9 10.07.2009 DE
Titel (DE) EIERTRÄGER
(EN) EGG HOLDER
(FR) BAC À œUFS
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Eierträger (1) für ein Kältegerät, insbesondere Haushaltskältegerät, aufweisend einen Grundkörper (2) mit wenigstens einem Halter (7.1 - 7.5) für ein Ei und wenigstens einer vom Halter (7.1 - 7.5) verschiedenen Form (8.1 - 8.5) zum Herstellen von Eisstücken durch Einfrieren von Flüssigkeit.
(EN)The invention relates to an egg holder (1) for a refrigerator, in particular a domestic refrigerator, comprising a main body (2) having at least one retainer (7.1 - 7.5) for an egg and at least one mold (8.1 - 8.5) different from the retainer (7.1 - 7.5) for producing ice pieces by freezing liquid.
(FR)L'invention concerne un bac à œufs (1) pour un réfrigérateur, en particulier un réfrigérateur domestique, comprenant un corps de base (2) doté d'au moins un support (7.1 - 7.5) pour un œuf et d'au moins un moule (8.1 - 8.5) différent du support (7.1 - 7.5) pour fabriquer des glaçons par congélation de liquide.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)