WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011003388) ACHSTRÄGER, INSBESONDERE VORDERACHSTRÄGER FÜR KRAFTFAHRZEUGE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/003388    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/DE2010/000747
Veröffentlichungsdatum: 13.01.2011 Internationales Anmeldedatum: 29.06.2010
IPC:
B62D 21/11 (2006.01), B62D 29/00 (2006.01), B22D 19/00 (2006.01)
Anmelder: KSM CASTINGS GMBH [DE/DE]; Cheruskerring 38 31137 Hildesheim (DE) (For All Designated States Except US).
BUSCHJOHANN, Thomas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
EICKMANN, Jürgen [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KAUERT, Heiko [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: BUSCHJOHANN, Thomas; (DE).
EICKMANN, Jürgen; (DE).
KAUERT, Heiko; (DE)
Vertreter: KÖRNER, Andreas; Thömen & Körner Postfach 5931 30059 Hannover (DE)
Prioritätsdaten:
10 2009 031 961.1 06.07.2009 DE
10 2009 035 590.1 30.07.2009 DE
10 2010 024 313.2 18.06.2010 DE
Titel (DE) ACHSTRÄGER, INSBESONDERE VORDERACHSTRÄGER FÜR KRAFTFAHRZEUGE
(EN) AXLE SUPPORT, ESPECIALLY FRONT AXLE SUPPORT FOR MOTOR VEHICLES
(FR) SUPPORT D'ESSIEU, EN PARTICULIER SUPPORT D'ESSIEU AVANT POUR VÉHICULES AUTOMOBILES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Ein einstückig gegossener Achsträger (12) für Kraftfahrzeuge wird beschrieben. Im und/oder am einstückig gegossenen Achsträger (12) ist wenigstens ein, separat vom Giessen des Achsträgers hergestelltes Rohr (10) ein- und/oder angebracht.
(EN)A monolithically cast axle support (12) for motor vehicles is described. At least one tube (10) that is produced separately from the cast axle support is inserted into and/or mounted on the monolithically cast axle support (12).
(FR)L'invention concerne un support d'essieu (12) pour véhicules automobiles, coulé d'une seule pièce. Au moins une conduite (10) fabriquée indépendamment de la coulée du support d'essieu est introduite dans le support d'essieu (12) coulé d'une seule pièce et/ou rapportée sur celui-ci.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)