WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011000877) SICHERHEITSELEMENT UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/000877    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2010/059301
Veröffentlichungsdatum: 06.01.2011 Internationales Anmeldedatum: 30.06.2010
IPC:
B42D 15/00 (2006.01), B42D 15/10 (2006.01)
Anmelder: GIESECKE & DEVRIENT GMBH [--/DE]; Prinzregentenstraße 159 81677 München (DE) (For All Designated States Except US).
HEIM, Manfred [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HOFFMANN, Lars [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: HEIM, Manfred; (DE).
HOFFMANN, Lars; (DE)
Vertreter: Patentanwälte GEYER, FEHNERS & PARTNER; Perhamerstraße 31 80687 München (DE)
Prioritätsdaten:
102009031386.9 01.07.2009 DE
Titel (DE) SICHERHEITSELEMENT UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR
(EN) SECURITY ELEMENT, AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
(FR) ÉLÉMENT DE SÉCURITÉ ET PROCÉDÉ DE PRODUCTION CORRESPONDANT
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Sicherheitselement für Sicherheitspapiere, Wertdokumente oder dgl., mit einem eine Oberseite (4) und eine Unterseite (7) aufweisenden Träger (3), einer auf der Oberseite (4) angebrachten, oberen Prägelackschicht (9), in der eine obere Prägestruktur (11) ausgebildet ist, einer auf der Unterseite (4) angebrachten, unteren Prägelackschicht (9), in der eine untere Prägestruktur (11) ausgebildet ist, wobei zwischen der Oberseite (4) des Trägers (3) und der oberen Prägelackschicht (9) eine obere Reflexionsschicht (8) angeordnet ist.
(EN)The invention relates to a security element for security papers, value documents and the like, comprising the following: a carrier (3) having a upper face (4) and a lower face (7); an upper embossed lacquer layer (9), which is applied to the upper face (4) and in which an upper embossed structure (11) is formed; and a lower embossed lacquer layer (9), which is applied to the lower face (4) and in which a lower embossed structure (11) is formed. An upper reflective layer (8) lies between the upper face (4) of the carrier (3) and the upper embossed lacquer layer (9).
(FR)L'invention concerne un élément de sécurité pour des papiers de sûreté, des documents de valeur ou analogue, comprenant un support (3) qui comprend une face supérieure (4) et une face inférieure (7), une couche de vernis d'estampage supérieure (9) qui est appliquée sur la face supérieure (4) et dans laquelle est formée une structure d'estampage supérieure (11), une couche de vernis d'estampage inférieure (9) qui est appliquée sur la face inférieure (4) et dans laquelle est formée une structure d'estampage inférieure (11). Une couche réfléchissante supérieure (8) est disposée entre la face supérieure (4) du support (3) et la couche de vernis d'estampage supérieure (9).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)