WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011000784) RÖNTGENRÖHRE, MAMMOGRAPHIEGERÄT UND VERFAHREN ZUR ERZEUGUNG VON RÖNTGENBILDERN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/000784    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2010/059052
Veröffentlichungsdatum: 06.01.2011 Internationales Anmeldedatum: 25.06.2010
IPC:
H01J 35/30 (2006.01), A61B 6/00 (2006.01), A61B 6/03 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
FRITZLER, Sven [DE/DE]; (DE) (For US Only).
RÖHRER, Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHARDT, Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: FRITZLER, Sven; (DE).
RÖHRER, Peter; (DE).
SCHARDT, Peter; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34 80506 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2009 033 074.7 03.07.2009 DE
Titel (DE) RÖNTGENRÖHRE, MAMMOGRAPHIEGERÄT UND VERFAHREN ZUR ERZEUGUNG VON RÖNTGENBILDERN
(EN) X-RAY TUBE, MAMMOGRAPHY APPARATUS AND METHOD FOR GENERATING X-RAY IMAGES
(FR) TUBE À RAYONS X, APPAREIL DE MAMMOGRAPHIE ET PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'IMAGES RADIOGRAPHIQUES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Röntgenröhre (1) mit einer Anode (2) und einer Kathode (4) zur Erzeugung eines Elektronenstrahls (8, 8a, 8b) zwischen Kathode (4) und Anode (2), wobei zwischen Kathode (4) und Anode (2) eine Ablenkeinheit (6) zur Ablenkung des Elektronenstrahls (8, 8a, 8b) angeordnet ist, mit der der Elektronenstrahl (8, 8a, 8b) wahlweise auf zumindest eine erste Brennfleckposition (10) und eine von dieser abweichenden zweiten Brennfleckposition (10a, 10b, 10c, 10d) auf der Anode (2) einstellbar ist. Außerdem betrifft die Erfindung ein Mammographiegerät mit einer Röntgenröhre (1) und einem Röntgendetektor (14), wobei die Röntgenröhre (1) zur Aufnahme von Röntgenbildern der weiblichen Brust (18) aus unterschiedlichen Winkelpositionen beweglich gelagert ist und ein Verfahren zur Erzeugung von Röntgenbildern der weiblichen Brust (18) mit einem derartigen Mammographiegerät.
(EN)The invention relates to a X-ray tube (1) with an anode (2) and a cathode (4) for generating an electron beam (8, 8a, 8b) between the cathode (4) and the anode (2), wherein a deflection unit (6) for deflecting the electron beam (8, 8a, 8b) is disposed between the cathode (4) and the anode (2). The deflection unit (6) allows the electron bean (8, 8a, 8b) to be selectively aimed at least at a first focal spot position (10), and a different second focal spot position (10a, 10b, 10c, 10d), on the anode (2). Furthermore, the invention relates to a mammography apparatus with an X-ray tube (1) and an X-ray detector (14), wherein the X-ray tube (1) is movably mounted for capturing X-ray images of the female breast (18) from various angles, and to a method for generating X-ray images of the female breast (18) with such a mammography apparatus.
(FR)L'invention concerne un tube à rayons X (1) avec une anode (2) et une cathode (4) destinées à produire un faisceau d'électrons (8, 8a, 8b) entre la cathode (4) et l'anode (2). Une unité de déviation (6) est implantée entre la cathode (4) et l'anode (2), afin de dévier le faisceau d'électrons (8, 8a, 8b), grâce à laquelle le faisceau d'électrons (8, 8a, 8b) peut être envoyé au choix vers au moins une première position de tache focale (10) de l'anode (2) et vers une deuxième position de tache focale (10a, 10b, 10c, 10d), différente de celle-ci. L'invention concerne en outre un appareil de mammographie avec un tube à rayons X (1) et un détecteur radiographique (14), le tube à rayons X (1) étant monté mobile afin de prendre des images radiographiques de la poitrine féminine (18) dans différentes positions angulaires, ainsi qu'un procédé de production d'images radiographiques de la poitrine féminine (18) avec un tel appareil de mammographie.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)