WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011000779) DRUCKSTEUERVENTILANORDNUNG MIT DRUCKMITTELKANAL MIT OVALEM QUERSCHNITT
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/000779    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2010/059021
Veröffentlichungsdatum: 06.01.2011 Internationales Anmeldedatum: 24.06.2010
IPC:
B60T 8/30 (2006.01), B60T 8/32 (2006.01), B60T 8/36 (2006.01)
Anmelder: KNORR-BREMSE SYSTEME FÜR NUTZFAHRZEUGE GMBH [DE/DE]; Moosacher Str. 80 80809 München (DE) (For All Designated States Except US).
GREBE, Jan [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BRENNER, Dirk [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WEIPPERT, Jochen [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ROHN, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (For US Only).
JAEHNS, Harald [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: GREBE, Jan; (DE).
BRENNER, Dirk; (DE).
WEIPPERT, Jochen; (DE).
ROHN, Wolfgang; (DE).
JAEHNS, Harald; (DE)
Vertreter: SCHÖNMANN, Kurt; c/o KNORR-BREMSE AG Patentabteilung V/RG Moosacher Str. 80 80809 München (DE)
Prioritätsdaten:
102009030901.2 29.06.2009 DE
Titel (DE) DRUCKSTEUERVENTILANORDNUNG MIT DRUCKMITTELKANAL MIT OVALEM QUERSCHNITT
(EN) PRESSURE CONTROL VALVE ARRANGEMENT HAVING A PRESSURE MEDIUM CHANNEL OF OVAL CROSS-SECTION
(FR) ENSEMBLE MODULATEUR DE PRESSION POURVU D'UN CANAL DE FLUIDE SOUS PRESSION À SECTION TRANSVERSALE OVALE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Drucksteuerventilanordnung (7) zur Steuerung des Fluiddrucks in einer ABS-Bremsanlage eines Fahrzeugs derart, dass während einer Blockierneigung einzelner Räder des Fahrzeugs der Bremsdruck in wenigstens einem zugeordneten Bremszylinder (6) adaptiv anpassbar ist, wobei in einem Gehäuse (21) der Drucksteuerventilanordnung (7) wenigstens ein Druckmittel führender Druckmittel kanal (30a) ausgebildet und eine Umlenkung der Strömung des Druckmittels innerhalb des Druckmittelkanals (30a) ausgehend von einem in einer Richtung führenden Abschnitt (32a) des Druckmittelkanals (30) in einen in einer anderen Richtung führenden Abschnitt (33a) des Druckmittelkanals (30a) vorgesehen ist. Die Erfindung sieht vor, dass der Druckmittelkanal (30a) zusammen mit dem Gehäuse (21) durch Urformen hergestellt ist, wobei der Querschnitt (37) des Druckmittelkanals (30a) oval ausgebildet und das größere Maß (a) des ovalen Querschnitts und die Mittelachse (38) des Druckmittelkanals (30a) in einer gemeinsamen Ebene angeordnet sind und das kleinere Maß (b) des ovalen Querschnitts senkrecht zu dieser Ebene ist.
(EN)The invention relates to a pressure control valve arrangement (7) for controlling the fluid pressure in an ABS brake system of a vehicle in such a way that, in the event of a tendency of individual wheels of the vehicle to lock, the brake pressure in at least one associated brake cylinder (6) can be adaptively adjusted. At least one pressure medium-carrying pressure medium channel (30a) is formed in a housing (21) of the pressure control valve arrangement (7). The flow of the pressure medium is deviated inside the pressure medium channel (30a) starting from a section (32a) of the pressure medium channel (30) extending in one direction to a section (33a) of the pressure medium channel (30a) extending in a different direction. The pressure medium channel (30a) is produced together with the housing (21) by primary shaping, the cross-section (37) of the pressure medium channel (30a) being oval and the larger dimension (a) of the oval cross-section and the center axis (38) of the pressure medium channel (30a) being arranged in a common plane and the smaller dimension (b) of the oval cross-section being perpendicular to said plane.
(FR)L'invention concerne un ensemble modulateur de pression (7) destiné à moduler la pression d'un fluide dans un système de freinage antiblocage d'un véhicule, de sorte que, lorsque les roues du véhicule ont tendance à se bloquer, la pression de freinage régnant dans au moins un cylindre de frein (6) associé peut être ajustée de manière adaptative, au moins un canal de fluide sous pression (30), dans lequel s'écoule un fluide sous pression, étant réalisé dans un boîtier (21) de l'ensemble modulateur de pression (7) et l'écoulement du fluide sous pression à l'intérieur du canal de fluide sous pression (30a) étant dévié d'un segment (32a) du canal de fluide sous pression (30) allant dans un sens vers un segment (33a) du canal de fluide sous pression (30a) allant dans un autre sens. Selon l'invention, le canal de fluide sous pression (30a) est réalisé par façonnage initial conjointement avec le boîtier (21), la section transversale (37) du canal de fluide sous pression (30a) étant ovale, la grande dimension (a) de la section transversale ovale et la ligne médiane (38) du canal de fluide sous pression (30a) étant placés dans un plan commun et la petite dimension (b) de la section transversale ovale étant perpendiculaire à ce plan.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)