WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011000768) DRUCKSTEUERVENTILANORDNUNG MIT EXZENTRISCH ANGEORDNETEM DOPPELMAGNETEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/000768    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2010/058985
Veröffentlichungsdatum: 06.01.2011 Internationales Anmeldedatum: 24.06.2010
IPC:
B60T 8/36 (2006.01)
Anmelder: KNORR-BREMSE SYSTEME FÜR NUTZFAHRZEUGE GMBH [DE/DE]; Moosacher Str. 80 80809 München (DE) (For All Designated States Except US).
GREBE, Jan [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BRENNER, Dirk [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WEIPPERT, Jochen [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ROHN, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (For US Only).
JAEHNS, Harald [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: GREBE, Jan; (DE).
BRENNER, Dirk; (DE).
WEIPPERT, Jochen; (DE).
ROHN, Wolfgang; (DE).
JAEHNS, Harald; (DE)
Vertreter: SCHÖNMANN, Kurt; c/o Knorr-Bremse AG Patentabteilung V/RG Moosacher Str. 80 80809 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2009 030 898.9 29.06.2009 DE
Titel (DE) DRUCKSTEUERVENTILANORDNUNG MIT EXZENTRISCH ANGEORDNETEM DOPPELMAGNETEN
(EN) PRESSURE CONTROL VALVE ARRANGEMENT HAVING AN ECCENTRICALLY MOUNTED DOUBLE MAGNET
(FR) ENSEMBLE MODULATEUR DE PRESSION À AIMANT DOUBLE PLACÉ DE MANIÈRE EXCENTRÉE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Drucksteuerventilanordnung (7) zur Steuerung des Fluiddrucks in einer ABS-Bremsanlage eines Fahrzeugs derart, dass während einer Blockierneigung einzelner Räder des Fahrzeugs der Bremsdruck in wenigstens einem zugeordneten Bremszylinder (6) adaptiv anpassbar ist, wobei in einem Gehäuse (21) der Drucksteuerventilanordnung (7) zwei Membranventile (14a, 14b) sowie zwei von einer elektronischen Steuereinrichtung (10) ansteuerbare elektromagnetische Steuerventile (15a, 15b) zum Vorsteuern der Membranventile (14a, 14b) vorgesehen sind, die beiden elektromagnetischen Steuerventile (15a, 15b) einen Doppelmagneten (18) mit zwei Magnetspulen (19a, 19b) sowie mit Magnetventilsitzen (20a, 20b) zusammen wirkende und durch Bestromung der Magnetspulen (19a, 19b) betätigbare Magnetanker (36a, 36b) aufweisen, das Gehäuse (21) wenigstens einen Druckmittelanschluss (23) zur Druckbeaufschlagung und/oder Druckentlastung der Drucksteuerventilanordnung (7) sowie wenigstens einen Arbeitsanschluss (24) zum Anschluss an den Bremszylinder (6) aufweist. Die Erfindung sieht vor, dass eine Symmetrieebene (27) der Mittelachsen (25a, 25b) der Magnetspulen (19a, 19b) des Doppelmagneten (18) der elektromagnetischen Steuerventile (15a, 15b) in Bezug zu einer Mittelachse (28) des Druckmittelanschlusses (23) exzentrisch angeordnet ist.
(EN)The invention relates to a pressure control valve arrangement (7) for controlling the fluid pressure in an ABS brake system of a vehicle in such a way that, in the event of a tendency of individual wheels of the vehicle to lock, the brake pressure in at least one associated brake cylinder (6) can be adaptively adjusted, at least two diaphragm valves (14a, 14b) and two electromagnetic control valves (15a, 15b) for pilot-controlling the diaphragm valves (14a, 14b), which control valves can be controlled by an electronic control device (10), being accommodated in a housing (21) of the pressure control valve arrangement (7). The two electromagnetic control valves (15a, 15b) have a double magnet (18) with two solenoids (19a, 19b) and two armatures (36a, 36) which interact with two solenoid valve seats (20, 20a), said armatures being activatable by supplying current to the solenoids (19a, 19b). The housing (21) has at least one pressure medium connection (23) for the pressure supply and/or pressure relief of the pressure control valve arrangement (7) and at least one working connection (24) for connection to the brake cylinder (6). A plane of symmetry (27) of the center axes (25a, 25b) of the solenoids (19a, 19b) of the double magnet (18) of the electromagnetic control valves (15a, 15b) is mounted eccentrically relative to a center axis (28) of the pressure medium connection (23).
(FR)L'invention concerne un ensemble modulateur de pression (7) destiné à moduler la pression d'un fluide dans un système de freinage antiblocage d'un véhicule, de sorte que, lorsque les roues du véhicule ont tendance à se bloquer, la pression de freinage régnant dans au moins un cylindre de frein (6) associé peut être ajustée de manière adaptative, deux valves à membrane (14a, 14b) ainsi que deux électrovannes de commande (15a, 15b), pouvant être commandées par un dispositif de commande électronique (10) et destinées à piloter les valves à membrane (14a, 14b), étant logées dans un boîtier (21) de l'ensemble modulateur de pression (7), les deux électrovannes de commande (15a, 15b) comportant un aimant double (18) constitué de deux bobines d'électroaimant (19a, 19b) et d'armatures d'électroaimant (36a, 36b) coopérant avec des sièges d'électrovanne (20a, 20b) et pouvant être actionnées par le passage d'un courant dans les bobines d'électroaimant (19a, 19b), ledit boîtier (21) comportant au moins un raccord à fluide sous pression (23) pour l'alimentation en pression et/ou la décompression de l'ensemble modulateur de pression (7) ainsi qu'au moins un raccord de travail (24) à raccorder au cylindre de frein (6). Selon l'invention, un plan de symétrie (27) des lignes médianes (25a, 25b) des bobines d'électroaimant (19a, 19b) de l'aimant double (18) des électrovannes de commande (15a, 15b) étant placé de manière excentrée par rapport à une ligne médiane (28) du raccord à fluide sous pression (23).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)