WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011000685) VORRICHTUNG ZUR REINIGUNG VON NOX HALTIGEN ABGASEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/000685    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2010/058265
Veröffentlichungsdatum: 06.01.2011 Internationales Anmeldedatum: 11.06.2010
IPC:
F01N 3/28 (2006.01), F01N 3/36 (2006.01), F01N 5/02 (2006.01), F01N 3/20 (2006.01), B01D 53/79 (2006.01), B01D 53/94 (2006.01)
Anmelder: SULZER CHEMTECH AG [CH/CH]; Sulzer-Allee 48 CH-8401 Winterthur (CH) (For All Designated States Except US).
HIRSCHBERG, Sebastian [DE/CH]; (CH) (For US Only)
Erfinder: HIRSCHBERG, Sebastian; (CH)
Vertreter: KLUTHE, Stefan; Sulzer Management AG Patentabteilung / 0067 Zürcherstrasse 14 CH-8401 Winterthur (CH)
Prioritätsdaten:
09164280.1 01.07.2009 EP
Titel (DE) VORRICHTUNG ZUR REINIGUNG VON NOX HALTIGEN ABGASEN
(EN) DEVICE FOR CLEANING EXHAUST GASES CONTAINING NOX
(FR) DISPOSITIF POUR LE NETTOYAGE DE GAZ D'ÉCHAPPEMENT CONTENANT DES NOX
Zusammenfassung: front page image
(DE)Eine Vorrichtung (1) zur Reinigung eines NOx enthaltenden Abgasstroms (2). umfasst einen Kanal (3), welcher von einem NH3 haltigen Reaktionsmittel (4) durchströmbar ist, wobei der Kanal (3) ein Mantelelement (5) aufweist, welches den Kanal (3) umgibt und eine Eintrittsöffnung (6) zur Zufuhr des NH3 haltigen Reaktionsmittels (4) und eine Austrittsöffnung (7) umfasst. Das das Mantelelement (5) ist von dem NOx enthaltenden Abgasstrom (2) umströmbar, wobei an das Mantelelement (5) ein Verteilelement (8) zur Verteilung des NH3 haltigen Reaktionsmittels (4) anschliessbar ist, sodass mittels des Verteilelements (8) das NH3 haltige Reaktionsmittel (4) in den Abgasstrom (2) einbringbar und mit dem Abgasstrom (2) vermischbar ist. Das Verteilelement (8) weist eine Öffnung (9) auf, durch welche das NH3 haltige Reaktionsmittel (4) als Gasphase in den Abgasstrom (2) einleitbar ist, wobei das NH3 haltige Reaktionsmittel (4) innerhalb des Mantelelements (5) verdampfbar ist. Das Mantelelement (5) umfasst ein wärmeübertragendes Element (10), sodass das Mantelelement (5) mittels des Abgasstroms (2) beheizbar ist.
(EN)The invention relates to a device (1) for cleaning an exhaust gas stream (2) containing NOx, comprising a channel (3) through which a reactant (4) containing NH3 can flow, wherein the channel (3) comprises a shell element (5), which surrounds the channel (3) and has an inlet opening (6) for feeding the reactant (4) containing NH3 and an outlet opening (7). The exhaust gas stream (2) containing the NOx can flow around the shell element (5). A distribution element (8) for distributing the reactant (4) containing the NH3 can be connected to the shell element (5) such that, by means of the distribution element (8), the reactant (4) containing the NH3 can be introduced into the exhaust gas stream (2) and mixed with the exhaust gas stream (2). The distribution element (8) comprises an opening (9), through which the reactant (4) containing the NH3 can be introduced into the exhaust gas stream (2) as a gas phase, wherein the reactant (4) containing the NH3 can be evaporated inside the shell element (5). The shell element (5) comprises a heat transmitting element (10), so that the shell element (5) can be heated by means of the exhaust gas stream (2).
(FR)L'invention concerne un dispositif (1) pour nettoyer un flux de gaz d'échappement (2) contenant des NOx, qui comprend un canal (3), lequel peut être traversé par un réactif (4) contenant du NH3, le canal (3) présentant un élément d'enveloppe (5) qui entoure le canal (3) et comprend une ouverture d'entrée (6) pour l'arrivée du réactif (4) contenant du NH3 et une ouverture de sortie (7). L'élément d'enveloppe (5) peut être entouré par le flux de gaz d'échappement (2) contenant des NOx, un élément de répartition (8) destiné à la répartition du réactif (4) contenant du NH3 pouvant être raccordé à l'élément d'enveloppe (5), de telle sorte qu'au moyen de l'élément de répartition (8), le réactif (4) contenant du NH3 peut être introduit dans le flux de gaz d'échappement (2) et peut être mélangé avec le flux de gaz d'échappement (2). L'élément de répartition (8) présente une ouverture (9), par laquelle le réactif (4) contenant du NH3 peut être introduit sous forme de phase gazeuse dans le flux de gaz d'échappement (2), le réactif (4) contenant du NH3 pouvant être évaporé à l'intérieur de l'élément d'enveloppe (5). L'élément d'enveloppe (5) comprend un élément caloporteur (10), de sorte que l'élément d'enveloppe (5) peut être chauffé au moyen du flux de gaz d'échappement (2).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)