WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011000650) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM BETREIBEN EINER BRENNKRAFTMASCHINE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/000650    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2010/057647
Veröffentlichungsdatum: 06.01.2011 Internationales Anmeldedatum: 01.06.2010
IPC:
F02D 41/20 (2006.01), F02D 41/38 (2006.01)
Anmelder: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
KEMMER, Helerson [DE/DE]; (DE) (For US Only).
RAPP, Holger [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: KEMMER, Helerson; (DE).
RAPP, Holger; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
102009027311.5 30.06.2009 DE
Titel (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM BETREIBEN EINER BRENNKRAFTMASCHINE
(EN) METHOD AND DEVICE FOR OPERATING AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF PERMETTANT DE FAIRE FONCTIONNER UN MOTEUR À COMBUSTION INTERNE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Brennkraftmaschine (10), bei dem Kraftstoff mittels mindestens eines eine elektromagnetische Betätigungseinrichtung (24) umfassenden Einspritzventils (18) in mindestens einen Brennraum (20) gelangt. Durch Verändern einer Ansteuerdauer des Einspritzventils (18) und Analysieren eines Verlaufs einer eine Bewegung eines Ventilelements (28) des Einspritzventils (18) charakterisierenden elektrischen Betriebsgröße des Einspritzventils (18) wird eine Öffnungsverzugszeit des Einspritzventils (18) ermittelt.
(EN)The present invention relates to a method for operating an internal combustion engine (10), wherein fuel reaches at least one combustion chamber (20) by means of at least one injection valve (18) comprising an electro-magnetic actuating device (24). By varying the control period of the injection valve (18) and analyzing a course of an electric operating variable of the injection valve (18) characterizing a movement of a valve element (28) of the injection valve (18), the opening delay time of the injection valve (18) is determined.
(FR)L'invention concerne un procédé permettant de faire fonctionner un moteur à combustion interne (10), procédé selon lequel le carburant parvient dans au moins une chambre de combustion (20), par l'intermédiaire d'au moins une soupape d'injection (18) comprenant un dispositif de commande électromagnétique (24). En faisant varier une durée d'actionnement de la soupape d'injection (18), et en analysant un profil d'un paramètre de fonctionnement électrique de la soupape d'injection, caractérisant un déplacement d'un élément de soupape (28) de ladite soupape d'injection (18), on détermine un temps de retard d'ouverture de la soupape d'injection (18).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)