WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011000613) HALTER FÜR FEUERLÖSCHER
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/000613    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2010/056046
Veröffentlichungsdatum: 06.01.2011 Internationales Anmeldedatum: 04.05.2010
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    03.05.2011    
IPC:
A62C 13/78 (2006.01)
Anmelder: STINGLHAMMER, Richard [DE/DE]; (DE)
Erfinder: STINGLHAMMER, Richard; (DE)
Vertreter: Patentanwaltskanzlei WILHELM & BECK; Prinzenstr. 13 80639 München (DE)
Prioritätsdaten:
20 2009 009 161.9 03.07.2009 DE
Titel (DE) HALTER FÜR FEUERLÖSCHER
(EN) HOLDER FOR FIRE EXTINGUISHER
(FR) SUPPORT POUR EXTINCTEUR D'INCENDIE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Halter (1, 2) mit einer Aufnahmeposition für einen Feuerlöscher und einer Erfassungseinrichtung (40) zum Erfassen des Feuerlöschers in der Aufnahmeposition, wobei eine Aktivierungseinrichtung (11, 100), die mit der Erfassungseinrichtung (40) gekoppelt ist, um einen Feuermelder (42, 104) oder einen Melder (43, 117) auszulösen, wenn durch die Erfassungseinrichtung (40) detektiert wird, dass der Feuerlöscher aus der Aufnahmeposition entfernt ist.
(EN)The invention relates to a holder (1, 2) having a receiving position for a fire extinguisher and a detection device (40) for detecting the fire extinguisher in the receiving position, wherein an activation device (11, 100) is coupled to the detection device (40) in order to trigger a fire alarm (42, 104) or an alarm (43, 107) when the detection device (40) detects that the fire extinguisher has been removed from the receiving position.
(FR)L'invention concerne un support (1, 2) présentant une position de réception destinée à un extincteur d'incendie et comportant un dispositif de détection (40) détectant l'extincteur d'incendie dans la position de réception. Un dispositif d'activation (11, 100) est couplé au dispositif de détection (40) pour déclencher un avertisseur d'incendie (42, 104) ou un avertisseur (43, 17) si le dispositif de détection détecte que l'extincteur d'incendie est hors de la position de réception.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)