WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011000508) VERFAHREN FÜR EINE ABSCHLIESSENDE FORMGEBUNG EINES TAMPONS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/000508    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2010/003842
Veröffentlichungsdatum: 06.01.2011 Internationales Anmeldedatum: 28.06.2010
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    29.04.2011    
IPC:
A61F 13/20 (2006.01)
Anmelder: RUGGLI PROJECTS AG [CH/CH]; Frauentalstrasse 3 CH-6332 Hagendorn (CH) (For All Designated States Except US).
ROLLI, Kilian [CH/CH]; (CH) (For US Only)
Erfinder: ROLLI, Kilian; (CH)
Vertreter: OFNER, Clemens; Anwälte Burger und Partner Rechtsanwalt GmbH Rosenauerweg 16 A-4580 Windischgarsten (AT)
Prioritätsdaten:
A 1009/2009 29.06.2009 AT
Titel (DE) VERFAHREN FÜR EINE ABSCHLIESSENDE FORMGEBUNG EINES TAMPONS
(EN) METHOD FOR THE FINAL SHAPING OF A TAMPON
(FR) PROCÉDÉ DE MISE EN FORME FINALE D'UN TAMPON
Zusammenfassung: front page image
(DE)Ein Verfahren für eine einen Herstellungsprozess abschließende Formgebung eines Tampons (1), welcher aus einem saugfähigen Material hergestellt ist, wobei durch radiales, bevorzugterweise unter thermischem Einfluss erfolgendes Verdichten zumindest eines entlang einer Mantelfläche des Tampons (1) umlaufenden Bereichs des Tampons (1) zumindest eine Rille (12, 13) in die Mantelfläche eingeprägt wird, deren Rillenebene im wesentlichen normal zur Längserstreckung des Tampons verläuft.
(EN)The invention relates to a method for a shaping step completing a process for producing a tampon (1) which is produced of an absorbent material. At least one groove (12, 13) is embossed onto the peripheral surface by radially compressing, preferably under the effect of heat, at least one region of the tampon (1) extending along a peripheral surface of the tampon (1), the groove plane substantially extending normal to the longitudinal extension of the tampon.
(FR)L'invention concerne un procédé pour la mise en forme d'un tampon (1) achevant un processus de fabrication, le tampon étant réalisé dans un matériau absorbant. La compression radiale, de préférence sous l'effet de la chaleur, d'au moins une partie du tampon (1) s'étendant le long d'une surface d'enveloppe du tampon (1), permet de gaufrer au moins une rainure (12, 13) dans la surface d'enveloppe, dont le plan s'étend de façon sensiblement perpendiculaire à l'extension longitudinale du tampon.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)