WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011000503) MONTAGESYSTEM ZUR RASCHEN ANBRINGUNG VON BEFESTIGUNGSELEMENTEN MITTELS LICHTAUSHÄRTENDEN KLEBSTOFFEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/000503    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2010/003824
Veröffentlichungsdatum: 06.01.2011 Internationales Anmeldedatum: 25.06.2010
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    09.03.2011    
IPC:
F16B 11/00 (2006.01)
Anmelder: NIE WIEDER BOHREN AG [DE/DE]; Hafenstraße 15b Lagerhalle 2 63450 Hanau (DE) (For All Designated States Except US).
BRAUN, Frank [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: BRAUN, Frank; (DE)
Vertreter: KÖLLNER, Malte; Vogelweidstrasse 8 60596 Frankfurt am Main (DE)
Prioritätsdaten:
10 2009 031 188.2 29.06.2009 DE
Titel (DE) MONTAGESYSTEM ZUR RASCHEN ANBRINGUNG VON BEFESTIGUNGSELEMENTEN MITTELS LICHTAUSHÄRTENDEN KLEBSTOFFEN
(EN) INSTALLATION SYSTEM FOR QUICKLY ATTACHING FASTENING ELEMENTS BY MEANS OF LIGHT-CURING ADHESIVES
(FR) SYSTÈME DE MONTAGE POUR L'APPLICATION RAPIDE D'ÉLÉMENTS DE FIXATION AU MOYEN D'ADHÉSIFS DURCISSANT À LA LUMIÈRE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Montagesystem zur Halterung von ortsfesten Gegenständen, wie Handtuchhaltern, Regalen, Leuchten oder dergleichen Ausstattungsartikeln, an einer Montagefläche (10), etwa einer Wand oder einer Decke, insbesondere in mit Kacheln, Marmorplatten oder mit dergleichen Wandverkleidungen ausgestatteten Räumen, umfassend ein oder mehrere Befestigungselemente (12), eine Leuchtvorrichtung (24, 28, 32) und/oder ein Haft- und Verbindungsmittel, wobei es sich bei dem Haft- und Verbindungsmittel um einen lichtaushärtenden Klebstoff handelt. Die ein oder mehreren Befestigungselemente (12) können durch Einbringen eines Haft- und Verbindungsmittels in einen von der Montagefläche (10) und Komponenten des Befestigungselements (12) gebildeten Kleberraum (14) befestigt werden. Zur Bestrahlung des Haft- und Verbindungsmittels weist das Befestigungselement (12) mindestens eine mindestens teilweise lichtdurchlässige Komponente auf.
(EN)The invention relates to an installation system for mounting stationary objects, such as towel holders, shelves, lights, or similar furnishing items, on an installation surface (10), such as a wall or a ceiling, in particular in rooms equipped with tiles, marble slabs, or similar wall coverings, comprising one or more fastening elements (12), a lighting device (24, 28, 32), and/or an adhering and connecting agent, wherein the adhering and connecting agent is a light-curing adhesive. The one or more fastening elements (12) can be fastened by introducing an adhering and connecting agent into an adhesive space (14) formed by the installation surface (10) and components of the fastening element (12). The fastening element (12) has at least one at least partially transparent component for irradiating the adhering and connecting agent.
(FR)L'invention concerne un système de montage pour le maintien d'objets fixés à demeure, tels que des porte-serviettes, des étagères, des éclairages ou des articles d'aménagement similaires, sur une surface de montage (10), par exemple une paroi ou un plafond, notamment dans des locaux garnis de carreaux de céramique, de plaques de marbre ou de revêtements muraux similaires, comprenant un ou plusieurs éléments de fixation (12), un dispositif lumineux (24, 28, 32) et/ou un agent activateur d'adhérence ou de liaison. En ce qui concerne l'agent activateur d'adhérence ou de liaison, il s'agit d'un adhésif durcissant à la lumière. Cet ou ces éléments de fixation (12) peuvent être fixés par application d'un agent activateur d'adhérence ou de liaison dans un espace de collage (14) formée par la surface de montage (10) et des composants de l'élément de fixation (12). Pour irradier l'agent activateur d'adhérence ou de liaison, l'élément de fixation (12) présente au moins un composant laissant passer au moins en partie la lumière.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)