WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011000478) VERFAHREN ZUR STEUERUNG UND REGELUNG DES KRAFTSTOFFSDRUCKES EINES COMMON-RAILS EINER BRENNKRAFTMASCHINE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/000478    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2010/003652
Veröffentlichungsdatum: 06.01.2011 Internationales Anmeldedatum: 17.06.2010
IPC:
F02D 41/38 (2006.01), F02M 63/02 (2006.01)
Anmelder: MTU FRIEDRICHSHAFEN GMBH [DE/DE]; Maybachplatz 1 88045 Friedrichshafen (DE) (For All Designated States Except US).
DÖLKER, Armin [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: DÖLKER, Armin; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2009 031 527.6 02.07.2009 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUR STEUERUNG UND REGELUNG DES KRAFTSTOFFSDRUCKES EINES COMMON-RAILS EINER BRENNKRAFTMASCHINE
(EN) METHOD FOR CONTROLLING AND REGULATING THE FUEL PRESSURE IN THE COMMON RAIL OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
(FR) PROCÉDÉ DE COMMANDE ET DE RÉGULATION DE LA PRESSION DE CARBURANT DE LA RAMPE COMMUNE D'UN MOTEUR À COMBUSTION INTERNE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Vorgeschlagen wird ein Verfahren zur Steuerung und Regelung einer Brennkraftmaschine (1), bei dem der Raildruck (pCR) über eine niederdruckseitige Saugdrossel (4) als erstes Druckstellglied in einem Raildruck-Regelkreis geregelt wird. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass eine Raildruck-Störgröße (VDRV) zur Beeinflussung des Raildrucks (pCR) über ein hochdruckseitiges Druckregelventil (12) als zweites Druckstellglied erzeugt wird, über welches Kraftstoff aus dem Rail (6) in einen Kraftstofftank (2) abgesteuert wird, wobei die Raildruck-Störgröße (VDRV) an Hand eines korrigierten Soll-Volumenstroms (Vk (SL)) des Druckregelventils (12) berechnet wird.
(EN)Proposed is a method for controlling and regulating an internal combustion engine (1), in which the rail pressure (pCR) is controlled via a suction throttle (4) on the low pressure side as a first pressure-adjusting element in a rail pressure control loop. The invention is characterized in that a rail pressure disturbance variable (VDRV) is generated in order to influence the rail pressure (pCR) via a pressure control valve (12) on the high pressure side as a second pressure-adjusting element, by means of which fuel is redirected in a controlled manner from the rail (6) into a fuel tank (2), the rail pressure disturbance variable (VDRV) being calculated using a corrected target volume flow (Vk(SL)) of the pressure control valve (12).
(FR)Procédé de commande et de régulation d'un moteur à combustion interne (1), selon lequel la pression de rampe (pCR) est régulée par l'intermédiaire d'un gicleur d'aspiration (4) situé du côté de la basse pression en tant que premier organe de réglage de la pression dans un circuit de régulation de pression de rampe. L'invention est caractérisée en ce qu'une grandeur perturbatrice de pression de rampe (VDRV) est produite par l'intermédiaire d'une soupape de régulation de pression (12) située du côté de la haute pression en tant que second organe de régulation de pression pour influencer la pression de rampe (pCR), soupape par l'intermédiaire de laquelle du carburant est prélevé de la rampe (6) et envoyé dans un réservoir de carburant (2), la grandeur perturbatrice de pression de rampe (VDRV) étant calculée à l'aide d'un débit volumétrique de consigne corrigé (Vk(SL)) de la soupape de régulation de pression (12).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)