WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011000458) ELEKTROENERGIE-SPEICHERVORRICHTUNG AUS FLACHZELLEN UND RAHMENELEMENTEN MIT VERSORGUNGSKANAL
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/000458    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2010/003409
Veröffentlichungsdatum: 06.01.2011 Internationales Anmeldedatum: 07.06.2010
IPC:
H01M 2/02 (2006.01), H01M 2/10 (2006.01), H01M 10/48 (2006.01)
Anmelder: LI-TEC BATTERY GMBH [DE/DE]; Am Wiesengrund 7 01917 Kamenz (DE) (For All Designated States Except US).
HOHENTHANNER, Claus-Rupert [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHMIDT, Torsten [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MEINTSCHEL, Jens [DE/DE]; (DE) (For US Only).
FUCHS, Andreas [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: HOHENTHANNER, Claus-Rupert; (DE).
SCHMIDT, Torsten; (DE).
MEINTSCHEL, Jens; (DE).
FUCHS, Andreas; (DE)
Vertreter: WALLINGER, Michael; Wallinger Ricker Schlotter Foerstl Zweibrückenstraße 5-7 80331 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2009 031 127.0 30.06.2009 DE
Titel (DE) ELEKTROENERGIE-SPEICHERVORRICHTUNG AUS FLACHZELLEN UND RAHMENELEMENTEN MIT VERSORGUNGSKANAL
(EN) ELECTRICAL ENERGY STORAGE DEVICE MADE OF FLAT CELLS AND FRAME ELEMENTS WITH A SUPPLY CHANNEL
(FR) DISPOSITIF DE STOCKAGE D'ÉNERGIE ÉLECTRIQUE SE COMPOSANT DE PILES PLATES ET D'ÉLÉMENTS D'ARMATURE COMPORTANT UN CANAL D'ALIMENTATION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Eine Elektroenergie-Speichervorrichtung weist auf: eine Mehrzahl von flachen Speicherzellen zur Speicherung und Abgabe elektrischer Energie mit gegenüberliegenden, flachen Stromableitern, eine Mehrzahl von Rahmenelementen zum Halten der Speicherzellen, und ein Spannmittel zum Verspannen der Zellen mit den Rahmenelementen zu einem Stapel. Jede Speicherzelle trägt wenigstens ein Mess- bzw. Fühlerelement zur Messung wenigstens einer physikalischen Größe, an dem jeweils ein Kabel zur Übertragung der Messdaten angebracht ist. Die Rahmenelemente weisen erste Ausnehmungen zur Aufnahme der Mess- bzw. Fühlerelemente und zweite Ausnehmungen, die mit den ersten Ausnehmungen in Verbindung stehen, auf, wobei die zweiten Ausnehmungen der Rahmenelemente zusammengenommen wenigstens einen sich über die Länge der Vorrichtung erstreckenden Kanal zur Aufnahme der Kabel ausbilden.
(EN)The invention relates to an electrical energy storage device comprising a plurality of flat storage cells for storing and discharging electrical energy, having opposing flat current collectors, a plurality of frame elements for maintaining the storage cells, and a clamping means for clamping the cells with the frame elements into a stack. Each storage cell carries at least one measurement or sensor element for measuring at least one physical variable, to which at least one respective cable for transmitting the measurement data is fixed. The frame elements comprise first recesses for receiving the measurement or sensor elements and second recesses connected to the first recesses, the second recesses of the frame elements together forming at least one channel extending over the length of the device for receiving the cables.
(FR)La présente invention concerne un dispositif de stockage d'énergie électrique présentant : une pluralité de piles solaires plates destinées à stocker et à restituer de l'énergie électrique et présentant des éléments de dérivation de courant plats opposés; une pluralité d'éléments d'armature destinés à maintenir les piles solaires, et un élément de serrage destiné à enserrer les piles avec les éléments d'armature pour former un empilement. Chaque pile porte au moins un élément de mesure ou de détection destiné à mesurer au moins une grandeur physique et auquel est raccordé respectivement un câble destiné à transmettre les données de mesure. Les éléments d'armature présentent de premiers évidements destinés à recevoir les éléments de mesure ou de détection, et de deuxièmes évidements reliés aux premiers évidements, les deuxièmes évidements des éléments d'armatures formant ensemble au moins un canal qui s'étend sur la longueur du dispositif et sert à recevoir les câbles.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)