WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2011000447) VERFAHREN, UND VORRICHTUNG ZUR WARMHALTUNG VON KOKSOFENKAMMERN WÄHREND DES STILLSTANDES EINES ABHITZEKESSELS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2011/000447    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2010/002743
Veröffentlichungsdatum: 06.01.2011 Internationales Anmeldedatum: 05.05.2010
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    28.04.2011    
IPC:
C10B 15/02 (2006.01), C10B 29/00 (2006.01), F22B 1/18 (2006.01)
Anmelder: ThyssenKrupp Uhde GmbH [DE/DE]; Friedrich-Uhde-Strasse 15 44141 Dortmund (DE) (For All Designated States Except US).
REICHELT, Hans-Joachim [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHULTE, Helmut [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: REICHELT, Hans-Joachim; (DE).
SCHULTE, Helmut; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
ThyssenKrupp Uhde GmbH [DE/DE]; Intellectual Property Friedrich-Uhde-Strasse 15 44141 Dortmund (DE)
Prioritätsdaten:
10 2009 031 436.9 01.07.2009 DE
Titel (DE) VERFAHREN, UND VORRICHTUNG ZUR WARMHALTUNG VON KOKSOFENKAMMERN WÄHREND DES STILLSTANDES EINES ABHITZEKESSELS
(EN) METHOD AND DEVICE FOR KEEPING COKE FURNACE CHAMBERS HOT WHEN A WASTE HEAT BOILER IS STOPPED
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR LE MAINTIEN À TEMPÉRATURE DE CHAMBRES DE CARBONISATION PENDANT L'ARRÊT D'UNE CHAUDIÈRE À RÉCUPÉRATION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Warmhaltung von Koksofenkammern während des Stillstandes eines Abhitzekessels, wobei die Koksofenkammern während des Stillstandes nach der Entleerung mit fremdbeheizten Brennern warmgehalten werden, wodurch ein schadstoffarmes Rauchgas aus diesen Brennern erhalten wird, so dass die Abhitzekessel, die im Normalbetrieb die Rauchgase aus den Koksofenbänken kühlen und zur Erzeugung von Dampf nutzen, abgesperrt und einer Revision unterzogen werden können und durch den Brennerbetrieb ein schadstoffarmes Rauchgas erhalten wird, welches direkt in die Atmosphäre abgeleitet werden kann. Die Erfindung betrifft auch eine Vorrichtung zur Warmhaltung von Koksofenkammern, die insbesondere die Teile Koksofenkammerbank, Rauchgassammelleitung, Rauchgaskamin, Abhitzekessel, Abgassammelleitung und Abgasreinigung umfasst, wobei der Rauchgaskamin und der Abhitzekessel auf der Rauchgasseite und der Abgasseite absperrbar sind.
(EN)The invention relates to a method for keeping coke furnace chambers hot when a waste heat boiler is stopped, the coke furnace chambers being kept hot during the stoppage after the evacuation by means of externally heated burners, producing a flue gas low in pollutants such that the waste heat boilers that, during normal operation, cool the flue gases from the coke furnace benches and use said gases to produce water vapour, can be stopped and subjected to a revision, a flue gas low in pollutants being obtained by the burner operation of the waste heat boiler and directly guided back into the atmosphere. The invention also relates to a device for keeping coke furnace chambers hot, said device especially comprising: a coke furnace chamber bench, a flue gas collection line, a flue gas chimney, a waste heat boiler, a waste gas collection line and a waste gas purifying system, the flue gas chimney and the waste heat boiler being stoppable on the flue gas side and the waste gas side.
(FR)L'invention concerne un procédé pour le maintien à température de chambres de carbonisation pendant l'arrêt d'une chaudière à récupération. Selon ce procédé, les chambres de carbonisation sont maintenues à température pendant l'arrêt après la vidange à l'aide de brûleurs à chauffage extérieur qui produisent un gaz de fumée à faible concentration en polluants de sorte que les chaudières à récupération qui, en fonctionnement normal, refroidissent les gaz de fumée provenant des séries de fours à coke et s'en servent pour générer de la vapeur peuvent être coupées et soumises à une révision, le mode de fonctionnement avec des brûleurs produisant un gaz de fumée à faible concentration en polluants qui peut être rejeté directement dans l'atmosphère. L'invention concerne également un dispositif pour le maintien à température de chambres de carbonisation qui comprend, en particulier, une série de chambres de carbonisation, une conduite collectrice de gaz de fumée, une cheminée de gaz de fumée, une chaudière à récupération, une conduite collectrice de gaz brûlés et un système d'épuration des gaz brûlés, la cheminée de gaz de fumée et la chaudière à récupération pouvant être coupées du côté gaz de fumée et du côté gaz brûlés.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)