(DE) Die Geogittersäule, die aus einem flächigen Geogitter durch Wickeln gebildet ist und die zum Einbringen in den Boden und zum anschließenden Verfüllen bestimmt ist, ist zumindest über einen Teil ihres Umfangs gitterüberlappend ausgebildet und dort nur zum Erhalt der Säulenform vor und während des Einbaus fixiert, im Übrigen jedoch nicht miteinander verbunden. Die Säule kann einfach und kostengünstig vor Ort hergestellt werden.
(EN) The invention relates to a geogrid column, formed from a flat geogrid that is wrapped around itself, is designed to be introduced into the ground and subsequently filled. The grid has an overlap around at least part of the circumference of the column and is fixed at this point only before and during introduction into the ground, otherwise it is not interconnected. The column can be simply and cost-effectively produced in situ.
(FR) L'invention concerne une colonne en géogrille formée par enroulement d'une géogrille plane et destinée à être introduite dans le sol, puis remplie. Selon l'invention, la colonne est conçue de sorte que la géogrille se chevauche au moins sur une partie de la périphérie de la colonne et soit fixée à cet endroit avant et pendant l'installation pour conférer la forme de colonne, les parties qui se chevauchent n'étant autrement pas reliées ensemble. Cette colonne peut être fabriquée in situ de manière simple et économique.
