WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2010031103) VORRICHTUNG ZUM BETREIBEN VON LEDs
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2010/031103    Internationale Anmeldenummer    PCT/AT2009/000368
Veröffentlichungsdatum: 25.03.2010 Internationales Anmeldedatum: 22.09.2009
IPC:
H05B 33/08 (2006.01)
Anmelder: TRIDONIC GMBH & CO KG [AT/AT]; Färbergasse 15 A-6851 Dornbirn (AT) (For All Designated States Except US).
ZIMMERMANN, Michael [CH/CH]; (CH) (For US Only).
PEREIRA, Eduardo [BR/CH]; (CH) (For US Only)
Erfinder: ZIMMERMANN, Michael; (CH).
PEREIRA, Eduardo; (CH)
Vertreter: BARTH, Alexander; Tridonic GmbH & Co KG Färbergasse 15 A-6851 Dornbirn (AT)
Prioritätsdaten:
GM 515/2008 22.09.2008 AT
Titel (DE) VORRICHTUNG ZUM BETREIBEN VON LEDs
(EN) APPARATUS FOR OPERATING LEDS
(FR) DISPOSITIF POUR FAIRE FONCTIONNER DES DEL
Zusammenfassung: front page image
(DE)Vorrichtung zum Betreiben von LEDs, aufweisend ein Treiber-Modul (1), und ein von dem Treiber-Modul (1) angesteuertes LED-Modul (5) mit wenigstens einer LED, mit einem Speicher zur Hinterlegung von Informationen über das LED-Modul (5), wobei der Speicher entweder im Treiber-Modul (1) oder im LED-Modul (5) enthalten ist und die Informationen im Speicher veränderbar ist. Die Informationen im Speicher sind aufgrund einer Kalibrierungsmessung veränderbar.
(EN)An apparatus for operating LEDs, having a driver module (1), and an LED module (5), actuated by the driver module (1), having at least one LED, having a memory for storing information about the LED module (5), wherein the memory is contained either in the driver module (1) or in the LED module (5), and the information in the memory can be altered. The information in the memory can be altered on the basis of a calibration measurement.
(FR)L'invention concerne un dispositif servant à faire fonctionner des DEL et comprenant un module pilote (1), ainsi qu'un module de DEL (5) qui est commandé par le module pilote (1) et qui comprend au moins une DEL. Le dispositif selon l'invention comprend également une mémoire qui sert au stockage d'informations sur le module de DEL (5), qui est contenue soit dans le module pilote (1) soit dans le module de DEL (5) et dont les informations peuvent être modifiées. Les informations dans la mémoire sont modifiables sur la base d'une mesure d'étalonnage.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)