WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2010029034) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR BESEITIGUNG VON VERUNREINIGUNGEN AUS WASSER
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2010/029034    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2009/061526
Veröffentlichungsdatum: 18.03.2010 Internationales Anmeldedatum: 07.09.2009
IPC:
C02F 1/28 (2006.01), B01J 20/28 (2006.01), C02F 101/20 (2006.01), C02F 101/10 (2006.01), C02F 101/32 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
HARTMANN, Werner [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: HARTMANN, Werner; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34 80506 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2008 046 973.4 12.09.2008 DE
Titel (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR BESEITIGUNG VON VERUNREINIGUNGEN AUS WASSER
(EN) METHOD AND DEVICE FOR REMOVING IMPURITIES FROM WATER
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF D'ÉLIMINATION D'IMPURETÉS DANS DE L'EAU
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es ist bekannt, Verunreinigungen aus Wasser durch Anlagern der Verunreinigungen an Feststoffe zu beseitigen. Gemäß der Erfindung wird ein fein gemahlener Inertstoff verwendet und wird der Inertstoff an seinen Oberflächen funktionalisiert und zwar derart, dass die funktionalisierten Oberflächen so mit dem zu reinigenden Wasser in Verbindung gebracht werden, dass die Verunreinigungen an die funktionalisierten Oberflächen gebunden werden. Der Inertstoff kann dann anschließend mit einschließlich der an den Oberflächen gebundenen Verunreinigungen durch physikalisches Trennverfahren vom gereinigten Wasser getrennt werden.
(EN)According to prior art, impurities are removed from water by attaching said impurities to solid matter. According to the invention, a finely ground inert substance is used and said inert substance is functionalised on the surfaces thereof, said functionalised surfaces being brought into contact with the water that is to be purified such that said impurities attach to the functionalised surfaces. Said inert substance and the impurities attached to the surfaces can be subsequently separated from the purified water by means of a physical separation method.
(FR)Pour éliminer des impuretés dans de l'eau, il est d'usage de fixer celles-ci à des solides. Selon l'invention, une substance inerte finement broyée est employée, la substance inerte étant fonctionnalisée sur ses surfaces de telle manière que les surfaces fonctionnalisées sont mises en contact avec l'eau à laver de façon à lier les impuretés aux surfaces fonctionnalisées. La substance inerte et les impuretés liées aux surfaces peuvent ensuite être séparées de l'eau lavée au moyen d'un procédé de séparation physique.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)