WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2010025892) ELEKTROPNEUMATISCHE BREMSEINRICHTUNG SOWIE VERFAHREN ZUM BETRIEB DERSELBEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2010/025892    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2009/006340
Veröffentlichungsdatum: 11.03.2010 Internationales Anmeldedatum: 02.09.2009
IPC:
B60T 8/17 (2006.01), B60T 8/32 (2006.01), B60T 13/68 (2006.01), B60T 17/22 (2006.01), B61C 15/00 (2006.01)
Anmelder: KNORR-BREMSE SYSTEME FÜR SCHIENENFAHRZEUGE GMBH [DE/DE]; Moosacher Str. 80 80809 München (DE) (For All Designated States Except US).
HERDEN, Marc-Oliver [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ENGLBRECHT, Matthaeus [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: HERDEN, Marc-Oliver; (DE).
ENGLBRECHT, Matthaeus; (DE)
Vertreter: SCHÖNMANN, Kurt; c/o KNORR-BREMSE AG Patentabteilung V/RG Moosacher Straße 80 80809 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2008 045 712.4 04.09.2008 DE
Titel (DE) ELEKTROPNEUMATISCHE BREMSEINRICHTUNG SOWIE VERFAHREN ZUM BETRIEB DERSELBEN
(EN) ELECTROPNEUMATIC BRAKE DEVICE AND METHOD FOR OPERATING THE SAME
(FR) SYSTÈME DE FREINAGE ÉLECTROPNEUMATIQUE ET PROCÉDÉ POUR LE FAIRE FONCTIONNER
Zusammenfassung: front page image
(DE)Elektropneumatische Bremseinrichtung eines Schienenfahrzeuges, umfassend einen elektronischen Gleitschutzrechner (1) zur Erhaltung des Haftwertes zwischen Rad und Schiene durch Ansteuerung hieran angeschlossener und je einem Bremszylinder (3a-3d) zugeordneter Gleitschutzventilen (2a-2d), wobei der Gleitschutzrechner (1) einen elektrischen Eingang (4) zur Vorgabe eines Bremssollwerts (Csoll)aufweist, und dass den Gleitschutzventilen (2a-2d) je ein Drucksensor (5) zur Erfassung des anliegenden Bremsdrucks nachgeschaltet ist, dessen Messwerte ebenfalls dem Gleitschutzrechner (1) eingangsseitig zugehen, um den Gleitschutzrechner (1) zusätzlich zur Regelung des Bremsdrucks der Betriebsbremse einzusetzen.
(EN)An electropneumatic brake device of a rail vehicle, comprising an electronic anti-skid protection computer (1) for maintaining the adhesion coefficient between the wheel and rail by actuating anti-skid protection valves (2a-2d) which are connected thereto and each associated with a brake cylinder (3a-3d), wherein the anti-skid protection computer (1) comprises an electrical input (4) for specifying a brake target value (Csoll), and wherein a pressure sensor (5) is connected downstream of each of the anti-skid protection valves (2a-2d) for detecting the brake pressure present. The measurement values of said pressure sensor are likewise fed to the anti-skid protection computer (1) on the input side in order to use the anti-skid protection computer (1) also to control the brake pressure of the service brake.
(FR)La présente invention concerne un système de freinage électropneumatique d'un véhicule ferroviaire, comprenant un calculateur anti-enrayage (1) électronique permettant le conservation de la valeur de l'adhérence entre la roue et le rail par commande de clapets anti-enrayage (2a-2d) qui y sont raccordés et qui sont associés respectivement à un cylindre de frein (3a-3d), le calculateur anti-enrayage (1) présentant une entrée électrique (4) destinée à prédéfinir une valeur théorique de freinage (Csoll), et un capteur de pression (5) destiné à détecter la pression de freinage appliquée, étant connecté en aval des clapets anti-enrayage (2a-2d), les valeurs de mesure dudit capteur alimentant également le calculateur anti-enrayage (1) côté entrée, ce qui permet au calculateur anti-enrayage (1) d'être également employé pour réguler la pression de freinage du frein de service.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)