WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2010025806) ROLLENANTRIEB UND SYSTEM VON ROLLENANTRIEBEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2010/025806    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2009/005771
Veröffentlichungsdatum: 11.03.2010 Internationales Anmeldedatum: 08.08.2009
IPC:
B65G 13/06 (2006.01)
Anmelder: SEW-EURODRIVE GMBH & CO. KG [DE/DE]; Ernst-Blicke-Strasse 42 76646 Bruchsal (DE) (For All Designated States Except US).
SCHMIDT, Josef [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BECKER, Günter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
LEICHTER, Thomas [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: SCHMIDT, Josef; (DE).
BECKER, Günter; (DE).
LEICHTER, Thomas; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2008 039 837.3 27.08.2008 DE
Titel (DE) ROLLENANTRIEB UND SYSTEM VON ROLLENANTRIEBEN
(EN) ROLLER DRIVE AND SYSTEM OF ROLLER DRIVES
(FR) ENTRAÎNEMENT DE ROULEAUX ET SYSTÈME D’ENTRAÎNEMENTS DE ROULEAUX
Zusammenfassung: front page image
(DE)Rollenantrieb und System von Rollenantrieben, umfassend ein von einem Elektromotor (4,11) angetriebenes Rollenteil (10), wobei der Elektromotor (4,11) aus einer elektronischen Schaltung (9) gespeist ist, die mit einer Sekundärspule (5) verbunden ist, welche induktiv gekoppelt ist an einen Primärleiter (13,14,15), der in der äußeren Umgebung des Rollenteil (10) verlegt ist, wobei der Elektromotor (4,11), die elektronische Schaltung (9) und die Sekundärspule (5) vom Rollenteil (10) zumindest teilweise gehäusebildend umgeben sind.
(EN)The invention relates to a roller drive and to a system of roller drives, comprising a roller part (10) driven by an electric motor (4,11), wherein the electric motor (4,11) is fed from an electronic circuit (9), which is connected to a secondary coil (5), which is inductively coupled to a primary conductor (13,14,15), which is laid in the outer surroundings of the roller part (10), wherein the electric motor (4,11), the electronic circuit (9), and the secondary coil (5) are at least partially enclosed in a housing-forming manner by the roller part (10).
(FR)Entraînement de rouleaux et système d’entraînements de rouleaux comprenant une partie rouleaux (10) entraînée par un moteur électrique (4,11), ledit moteur électrique (4,11) étant alimenté par un circuit électronique (9) qui est relié à une bobine secondaire (5) elle-même couplée par induction à un conducteur primaire (13,14,15) placé dans l’environnement extérieur de la partie rouleaux (10). Le moteur électrique (4,11), le circuit électronique (9) et la bobine secondaire (5) sont entourés par la partie rouleaux (10) pour former au moins partiellement un boîtier.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)