WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2010025770) ENTLADUNGSLAMPE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2010/025770    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2008/061740
Veröffentlichungsdatum: 11.03.2010 Internationales Anmeldedatum: 05.09.2008
IPC:
H01J 61/54 (2006.01)
Anmelder: OSRAM GESELLSCHAFT MIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG [DE/DE]; Hellabrunner Str. 1 81543 München (DE) (For All Designated States Except US).
BRUECKEL, Martin [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KRÖLL, Josef [AT/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: BRUECKEL, Martin; (DE).
KRÖLL, Josef; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
OSRAM GESELLSCHAFT MIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG; Postfach 22 16 34 80506 München (DE)
Prioritätsdaten:
Titel (DE) ENTLADUNGSLAMPE
(EN) DISCHARGE LAMP
(FR) LAMPE À DÉCHARGE GAZEUSE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Offenbart ist eine Entladungslampe mit zumindest einer Stromzuführfolie und mit einer Zündhilfsblase, die die Stromzuführfolie abschnittsweise umgibt. Dabei ist eine Zündhilfsvorrichtung in der Nähe der Stromzuführfolie und der Zündhilfsblase angeordnet. Die Stromzuführfolie weist zusätzliche Rand- bzw. Gratabschnitte und/oder Spitzen auf, durch die an diesen Bereichen eine zusätzliche elektrische Feldüberhöhung erreicht wird. Dies führt zu verstärkter Photonen-Freisetzung eines Gases in der Zündhilfsblase, wodurch die Zündung der Lampe zusätzlich unterstützt wird.
(EN)The invention relates to a discharge lamp having at least one power supply film and having a starting aid bubble, which surrounds the power supply film in sections. A starting aid device is arranged near the power supply film and the starting aid bubble. The power supply film comprises additional edge or ridge sections and/or peaks, through which an additional electric field magnification is achieved at these areas. This leads to increased photon release of a gas in the starting aid bubble, whereby the starting of the lamp is additionally supported.
(FR)L'invention concerne une lampe à décharge gazeuse comportant au moins une feuille d'alimentation électrique et une poche d'aide à l'amorçage entourant partiellement la feuille d'alimentation électrique. Un dispositif d'aide à l'amorçage est disposé à proximité de la feuille d'alimentation électrique et de la poche d'aide à l'amorçage. La feuille d'alimentation électrique présente des parties marginales ou d'arête supplémentaires et/ou des pointes permettant d'augmenter davantage le champ électrique dans ces zones. Ceci entraîne une émission augmentée de photons d'un gaz dans la poche d'aide à l'amorçage, avec pour effet de favoriser davantage l'amorçage de la lampe.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)