WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2010023002) VERFAHREN EINER STARTVORRICHTUNG UND STEUERUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2010/023002    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2009/058335
Veröffentlichungsdatum: 04.03.2010 Internationales Anmeldedatum: 02.07.2009
IPC:
F02N 15/06 (2006.01)
Anmelder: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
GROSS, Juergen [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: GROSS, Juergen; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
10 2008 041 678.9 29.08.2008 DE
Titel (DE) VERFAHREN EINER STARTVORRICHTUNG UND STEUERUNG
(EN) METHOD FOR A STARTER DEVICE AND CONTROL
(FR) PROCÉDÉ D'UN DISPOSITIF DE DÉMARRAGE ET COMMANDE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es wird ein Verfahren zum Betreiben einer Startvorrichtung (1) mit einem Startermotor (2), einem Starterrelais (3) und mit einem von dem Starterrelais (3) ein- und ausrückbaren Starterritzel (6) beschrieben, das zum Starten einer Brennkraftmaschine (8) in einen Zahnkranz (7) eingerückt wird. Um die Lebensdauer der Startvorrichtung (1) zu verlängern und Geräuschemissionen von der Startvorrichtung (1) zu reduzieren, wird das Starterritzel (6) beim Ausspuren aus dem Zahnkranz (7) mittels einer Bremsvorrichtung gebremst ausgespurt.
(EN)The invention relates to a method for operating a starter device (1) with a starter motor (2), a starter relay (3) and with a starter pinion (6) that can be engaged and disengaged by the starting relay (3), said pinion being engaged into a gear rim (7) for starting an internal combustion engine (8). In order to extend the service life of a starter device (1) and to reduce noise emissions from the starter device (1), the starter pinion (6) is disengaged in a braked manner during disengaging from the gear rim (7) by means of a brake device.
(FR)L'invention concerne un procédé de fonctionnement d'un dispositif de démarrage (1) comprenant un moteur de démarreur (2), un relais de démarreur (3) et un pignon de démarreur (6) pouvant être engrené et désengrené par le relais de démarreur (3) et qui est engrené dans une couronne dentée (7) pour le démarrage d'un moteur à combustion interne (8). Pour allonger la durée de vie du dispositif de démarrage (1) et réduire les émissions de bruit du dispositif de démarrage (1), le pignon de démarreur (6) est freiné au moyen d'un dispositif de freinage lorsqu'il est désengrené de la couronne dentée (7).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)