WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2010022420) LAGERDECKEL
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2010/022420    Internationale Anmeldenummer    PCT/AT2009/000322
Veröffentlichungsdatum: 04.03.2010 Internationales Anmeldedatum: 22.08.2009
IPC:
F16C 9/02 (2006.01)
Anmelder: MIBA SINTER AUSTRIA GMBH [AT/AT]; Dr.-Mitterbauer-Strasse 3 A-4663 Laakirchen (AT) (For All Designated States Except US).
DICKINGER, Karl [AT/AT]; (AT) (For US Only).
SCHMID, Herbert [AT/AT]; (AT) (For US Only).
MÜLLER, Alexander [AT/AT]; (AT) (For US Only)
Erfinder: DICKINGER, Karl; (AT).
SCHMID, Herbert; (AT).
MÜLLER, Alexander; (AT)
Vertreter: ANWÄLTE BURGER UND PARTNER RECHTSANWALT GMBH; Rosenauerweg 16 A-4580 Windischgarsten (AT)
Prioritätsdaten:
A 1355/2008 01.09.2008 AT
Titel (DE) LAGERDECKEL
(EN) BEARING COVER
(FR) COUVERCLE DE PALIER
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Lagerdeckel (3) für eine geteilte Lageranordnung (1), die neben dem Lagerdeckel (3) einen Lagerstuhl (2) umfasst, wobei der Lagerdeckel (3) eine Spannfläche (5) aufweist, die im zusammengebauten Zustand der Lageranordnung (1) an einer Gegenspannfläche (6) des Lagerstuhls (2) anliegt, und wobei auf der Spannfläche (5) und über diese vorragend zumindest ein Vorsprung (7) ausgebildet ist, der in die Gegenspannfläche (6) des Lagerstuhls (2) eindrückbar ist. Der zumindest eine Vorsprung (7) weist einen Querschnitt (9) auf, der über seine Erstreckung auf der Spannfläche (5) variiert und/oder kegel- bzw. kegelstumpf- bzw. pyramiden- bzw. pyramidenstumpfförmig ausgebildet ist.
(EN)The invention relates to a bearing cover (3) for a split bearing arrangement (1) which comprises a bearing block (2) in addition to the bearing cover (3), wherein said bearing cover (3) has a clamping surface (5) which, in the assembled state of the bearing arrangement (1), rests against a corresponding clamping surface (6) of the bearing block (2) and at least one projection (7) is configured on the clamping surface (5), protruding the same, which can be pressed into the corresponding clamping surface (6) of the bearing block (2). The at least one projection (7) has a cross section (9) that varies along its extension on the clamping surface (5) and/or has the form of a cone, a truncated cone, a pyramid or a truncated pyramid.
(FR)L'invention concerne un couvercle de palier (3) destiné à un ensemble palier (1) qui comprend, outre le couvercle, un support de palier (2). Le couvercle de palier (3) comporte une surface de serrage (5) qui s'appuie sur une surface de serrage opposée (6) du support de palier (2) à l'état assemblé de l'ensemble palier (1), la surface de serrage (5) présentant au moins une saillie (7) qui peut être enfoncée dans la surface de serrage opposée (6) du support de palier (2). Ladite au moins une saillie (7) présente une section transversale (9) qui varie le long de son étendue sur la surface de serrage (5) et/ou qui est réalisée sous forme d'un cône, d'un cône tronqué, d'une pyramide ou d'une pyramide tronquée.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)