WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2010020504) MITTEL FÜR KERATINHALTIGE FASERN, ENTHALTEND MINDESTENS EIN SPEZIELLES AMPHIPHILES KATIONISCHES POLYMER UND MINDESTENS EIN POLYMER MIT SILIKONHALTIGEN SEITENKETTEN UND ANIONISCHEN GRUPPEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2010/020504    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2009/059356
Veröffentlichungsdatum: 25.02.2010 Internationales Anmeldedatum: 21.07.2009
IPC:
A61K 8/81 (2006.01), A61K 8/91 (2006.01), A61Q 5/06 (2006.01)
Anmelder: HENKEL AG & CO. KGAA [DE/DE]; Henkelstr. 67 40589 Düsseldorf (DE) (For All Designated States Except US).
HENTRICH, Dirk [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ALBRECHTSEN, Sabine [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ALANYA, Esma [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: HENTRICH, Dirk; (DE).
ALBRECHTSEN, Sabine; (DE).
ALANYA, Esma; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2008 038 104.7 18.08.2008 DE
Titel (DE) MITTEL FÜR KERATINHALTIGE FASERN, ENTHALTEND MINDESTENS EIN SPEZIELLES AMPHIPHILES KATIONISCHES POLYMER UND MINDESTENS EIN POLYMER MIT SILIKONHALTIGEN SEITENKETTEN UND ANIONISCHEN GRUPPEN
(EN) AGENT FOR KERATIN-CONTAINING FIBRES, COMPRISING AT LEAST ONE PARTICULAR AMPIPHILIC CATIONIC POLYMER AND AT LEAST ONE POLYMER WITH SILICON-CONTAINING SIDECHAINS AND ANIONIC GROUPS
(FR) AGENTS DESTINÉS À DES FIBRES KÉRATINIQUES, CONTENANT AU MOINS UN POLYMÈRE CATIONIQUE AMPHIPHILE PARTICULIER ET AU MOINS UN POLYMÈRE QUI PRÉSENTE DES CHAÎNES LATÉRALES, CONTENANT DES SILICONES, ET DES GROUPES ANIONIQUES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Mittel zur Behandlung keratinhaltiger Fasern, insbesondere menschlichem Haar, enthaltend in einem kosmetisch akzeptablen Träger (a) mindestens ein amphiphiles, kationisches Polymer, umfassend mindestens eine Struktureinheit der Formel (I), mindestens eine Struktureinheit der Formel (II), mindestens eine Struktureinheit der Formel (III) und mindestens eine Struktureinheit der Formel (IV), worin R1 und R4 unabhängig voneinander stehen für ein Wasserstoffatom oder eine Methylgruppe, X1 und X2 unabhängig voneinander stehen für ein Sauerstoffatom oder eine Gruppe NH, A1 und A2 unabhängig voneinander stehen für eine Gruppe Ethan-1,2-diyl, Propan-1,3-diyl oder Butan-1,4-diyl, R2, R3, R5 und R6 unabhängig voneinander stehen für eine (C1 bis C4 )-Alkylgruppe, R7 steht für eine (C8 bis C30 )-Alkylgruppe und (b)mindestens ein Polymer, das eine oder mehrere silikonhaltige Seitenketten und eine oder mehrere anionische Gruppen enthält, die Verwendung der Mittel zur temporären Verformung von Haaren und zur Haarpflege, insbesondere in Formeiner Haarcreme oder eines Haargels.
(EN)Agent for treating keratin-containing fibres, in particular, human hair, containing the following in a cosmetically-acceptable vehicle: (a) at least one ampiphilic, cationic polymer, comprising at least one structural unit of formula (I), at least one structural unit of formula (II), at least one structural unit of formula (III) and at least one structural unit of formula (IV), where R1 and R4 independently = H, or methyl, X1 and X2 independently = O or NH, A1 and A2 independently = ethan-1,2-diyl, propan-1,3-diyl or butan-1,4-diyl, R2, R3, R5 and R6 independently = (C1 - C4 ) alkyl, R7 = (C8 - C30 ) alkyl and (b) at least one polymer, comprising one or more silicon-containing sidechains and one or more anionic groups, the use of the agent for temporary shaping of hair and for haircare in particular in the form of a hair creme or hair gel.
(FR)La présente invention concerne des agents destinés au traitement de fibres kératiniques, en particulier de cheveux humains, et contenant dans un support (a) cosmétiquement acceptable, au moins un polymère cationique amphiphile qui comprend au moins une unité structurale de formule (I), au moins une unité structurale de formule (II), au moins une unité structurale de formule (III) et au moins une unité structurale de formule (IV), où R1 et R4 représentent indépendamment un atome d'hydrogène ou un groupe méthyle, X1 et X2 représentent indépendamment un atome d'oxygène ou un groupe NH, A1 et A2 représentent indépendamment un groupe éthane-1,2-diyle, propane-1,3-diyle ou butane-1,4-diyle, R2, R3, R5 et R6 représentent indépendamment un groupe alkyle en C1 à C4, R7 représente un groupe alkyle en C8 à C30; et (b) au moins un polymère qui présente une ou plusieurs chaînes latérales, contenant des silicones, et un ou plusieurs groupes anioniques. L'invention concerne également l'utilisation de ces agents pour la mise en forme temporaire des cheveux et pour les soins capillaires, en particulier sous la forme d'une crème pour les cheveux ou d'un gel pour les cheveux.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)