WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2010020496) AUSZIEHFÜHRUNG FÜR SCHUBKÄSTEN MIT EINEM FANGHAKEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2010/020496    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2009/059313
Veröffentlichungsdatum: 25.02.2010 Internationales Anmeldedatum: 20.07.2009
IPC:
A47B 88/04 (2006.01)
Anmelder: PAUL HETTICH GMBH & CO. KG [DE/DE]; Vahrenkampstraße 12-16 32278 Kirchlengern (DE) (For All Designated States Except US).
KLAUS, Stefan [DE/DE]; (DE) (For US Only).
REDECKER, Detlef [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WEICHELT, Rainer [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HOFFMANN, Andreas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
JAEKEL, Steffen [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BUSCHMEYER, Daniel [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: KLAUS, Stefan; (DE).
REDECKER, Detlef; (DE).
WEICHELT, Rainer; (DE).
HOFFMANN, Andreas; (DE).
JAEKEL, Steffen; (DE).
BUSCHMEYER, Daniel; (DE)
Vertreter: DANTZ, Jan; (DE)
Prioritätsdaten:
20 2008 011 114.5 21.08.2008 DE
Titel (DE) AUSZIEHFÜHRUNG FÜR SCHUBKÄSTEN MIT EINEM FANGHAKEN
(EN) PULL-OUT GUIDE FOR DRAWERS, COMPRISING A CATCH HOOK
(FR) DISPOSITIF DE GUIDAGE TÉLESCOPIQUE POUR TIROIRS, PRÉSENTANT UN CROCHET D'ARRÊT
Zusammenfassung: front page image
(DE)Bei einer Ausziehführung für Schubkästen mit einer Laufschiene (1), an der ein Fanghaken (3) zum Sichern des Schubkastens an der Laufschiene (1) angeordnet ist, ist der Fanghaken (3) als separates, an der Laufschiene (1) verschiebesicher festgelegtes Element ausgelegt, wobei der Fanghaken aus einem anderen Material besteht als die Laufschiene.
(EN)Disclosed is a pull-out guide for drawers, comprising a slide rail (1) on which a catch hook (3) is arranged in order to secure the drawer on the slide rail (1). The catch hook (3) is designed as a separate element that is attached to the slide rail (1) in such a way as to be prevented from moving. The catch hook and the slide rail are made of a different material.
(FR)La présente invention concerne un dispositif de guidage télescopique destiné à des tiroirs, présentant une glissière (1) sur laquelle se trouve un crochet d'arrêt (3) destiné à bloquer le tiroir sur la glissière (1). Selon l'invention, le crochet d'arrêt (3) se présente sous la forme d'un élément fixe qui ne peut pas se déplacer sur la glissière (1), le crochet d'arrêt se composant d'un matériau différent de celui de la glissière.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)