WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2010020408) VORRICHTUNG ZUR ERÖFFNUNG OKKLUDIERTER BLUTGEFÄSSE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2010/020408    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2009/006018
Veröffentlichungsdatum: 25.02.2010 Internationales Anmeldedatum: 19.08.2009
IPC:
A61B 17/221 (2006.01), A61B 17/22 (2006.01)
Anmelder: PHENOX GMBH [DE/DE]; Lise-Meitner-Allee 31 44801 Bochum (DE) (For All Designated States Except US).
MILOSLAVSKI, Elina [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MONSTADT, Hermann [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HANNES, Ralf [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: MILOSLAVSKI, Elina; (DE).
MONSTADT, Hermann; (DE).
HANNES, Ralf; (DE)
Vertreter: SCHNEIDERS & BEHRENDT; Huestrasse 23 44787 Bochum (DE)
Prioritätsdaten:
10 2008 038 195.0 19.08.2008 DE
Titel (DE) VORRICHTUNG ZUR ERÖFFNUNG OKKLUDIERTER BLUTGEFÄSSE
(EN) DEVICE FOR OPENING OCCLUDED BLOOD VESSELS
(FR) DISPOSITIF POUR OUVRIR DES VAISSEAUX SANGUINS OBSTRUÉS
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Eröffnung okkludierter Blutgefäße, welche an einem Führungsdraht (1) eine damit fest und dauerhaft verbundene Geflechtstruktur (2) aus einer Mehrzahl von Filamenten (4) mit helixartigem Verlauf aufweist, die wenigstens am proximalen Ende zu einem Bündel zusammengeführt sind, wobei die Geflechtstruktur (2) unter äußerem Zwang eine gestreckte Form kleineren Durchmessers annimmt und in entspanntem Zustand einen rohrförmigen Körper größeren Durchmesser definiert, der wenigstens an seinem proximalen Ende geschlossen ist, wobei die Vorrichtung eine Verspannung aus Fasern (9) aufweist.
(EN)The invention relates to a device for opening occluded blood vessels, comprising a mesh structure (2) on a guide wire (1). Said mesh structure (2) is fixedly and permanently connected to the guide wire (1) and consists of a plurality of filaments (4) which extend in a helix-type manner and are combined into a bundle at least at the proximal end. The mesh structure (2) takes a stretched shape having a smaller diameter when subjected to external force while defining a tubular element that has a larger diameter and is closed at the proximal end in the relaxed state. The device has a bracing made of fibers (9).
(FR)L'invention concerne un dispositif pour ouvrir des vaisseaux sanguins obstrués. Ce dispositif présente sur un fil-guide (1) une structure entrelacée (2) reliée au fil-guide (1) de manière fixe et permanente, cette structure étant constituée d'une pluralité de filaments (4) hélicoïdaux qui sont réunis sous la forme d'un faisceau au moins à l'extrémité proximale. Sous l'action d'une contrainte extérieure, la structure entrelacée (2) prend une forme allongée de diamètre réduit et, à l'état relâché, définit un corps tubulaire de plus grand diamètre, fermé au moins à son extrémité proximale. Selon l'invention, ce dispositif présente un moyen de renforcement composé de fibres (9).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)