WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2010020317) TROCKENE PIGMENTPRÄPARATIONEN MIT NICHTIONISCHEN ADDITIVEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2010/020317    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2009/005202
Veröffentlichungsdatum: 25.02.2010 Internationales Anmeldedatum: 17.07.2009
IPC:
C09D 17/00 (2006.01), C09B 67/00 (2006.01)
Anmelder: CLARIANT FINANCE (BVI) LIMITED; Citco Building, Wickhams Cay P.O. Box 662 Road Town, Tortola (VG) (For All Designated States Except US).
FECHNER, Björn [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHAEFER, Carsten [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WÖRNDLE, Alexander [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BECK, Dietmar [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: FECHNER, Björn; (DE).
SCHAEFER, Carsten; (DE).
WÖRNDLE, Alexander; (DE).
BECK, Dietmar; (DE)
Vertreter: HÜTTER, Klaus; Clariant Produkte (Deutschland) GmbH Group Intellectual Property Am Unisys-Park 1 65843 Sulzbach (DE)
Prioritätsdaten:
10 2008 038 070.9 16.08.2008 DE
Titel (DE) TROCKENE PIGMENTPRÄPARATIONEN MIT NICHTIONISCHEN ADDITIVEN
(EN) DRY PIGMENT PREPARATIONS COMPRISING NON-IONIC ADDITIVES
(FR) PRÉPARATIONS DE PIGMENTS SECS AVEC DES ADDITIFS NON IONIQUES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einePigmentpräparation, enthaltend (i) mindestens ein organisches und/oder anorganisches Pigment, (ii) ein Dispergiermittel, erhältlich durch Polymerisation der Monomere [A], [B], [C] und [D], wobei [A] ein Monomer der Formel (I) wobei A für C2- bis C4-Alkylen und B für ein von A unterschiedliches C2- bis C4-Alkylen steht, R für Wasserstoff oder Methyl steht, [B] ein Monomer der Formel (II) wobei D für C3-Alkylen und R für Wasserstoff oder Methyl steht, o eine Zahl von 2 bis 500 ist; [C] ein ethylenisch ungesättigtes Monomer ist, das eine aromatische Gruppe enthält; und [D] ein ethylenisch ungesättigtes Monomer ist, das einen Alkylrest enthält.
(EN)The invention relates to a pigment preparation containing (i) at least one organic and/or inorganic pigment, (ii) a dispersant that can be obtained by the polymerisation of monomers [A], [B], [C] and [D], where [A] is a monomer of formula (I) wherein A is C2-C4 alkylene and B is a C2-C4 alkylene different from A, and R is hydrogen or methyl, [B] is a monomer of formula (II) wherein D is C3 alkylene, R is hydrogen or methyl, and o is a number between 2 and 500, [C] is an ethylenically unsaturated monomer containing an aromatic group; and [D] is an ethylenically unsaturated monomer containing an alkyl radical.
(FR)L'invention concerne une préparation de pigments, contenant (i) au moins un pigment organique et/ou inorganique, (ii) un agent de dispersion, pouvant être obtenu par polymérisation des monomères [A], [B], [C] et [D], [A] étant un monomère de la formule (I) dans laquelle A représente un alkylène en C2 à C4 et B un alkylène en C2 à C4 différent de A, R représente de l'hydrogène ou du méthyle, [B] étant un monomère de la formule (II) dans laquelle D représente un alkylène en C3 et R représente de l'hydrogène ou du méthyle, o est un nombre de 2 à 500;  [C] étant un monomère éthyléniquement insaturé qui contient un groupe aromatique;  et [D] étant un monomère éthyléniquement insaturé qui contient un reste alkyle.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)