WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2010020240) AXIALKOLBENMASCHINE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2010/020240    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2009/001178
Veröffentlichungsdatum: 25.02.2010 Internationales Anmeldedatum: 21.08.2009
IPC:
F04B 27/08 (2006.01), F04B 27/10 (2006.01), F02F 3/28 (2006.01)
Anmelder: NEUMAYER TEKFOR HOLDING GMBH [DE/DE]; Wilhelm-Zangen-Str. 9 77756 Hausach (DE) (For All Designated States Except US).
MALM, Stefan [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KÜMPEL, Renald [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: MALM, Stefan; (DE).
KÜMPEL, Renald; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2008 039 294.4 22.08.2008 DE
Titel (DE) AXIALKOLBENMASCHINE
(EN) AXIAL PISTON MACHINE
(FR) MACHINE À PISTON AXIAL
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es wird ein Axialkolben für eine Axialkolbenmaschine vorgeschlagen, der aus zumindest zwei ein Antriebsteil und ein Verdichtungsteil bildenden Bauteilen gebildet ist. Um den Axialkolben bei vermindertem Gewicht einfach und kostengünstig herstellen zu können, werden die Bauteile mittels eines Umformverfahrens hergestellt und mittels eines Kondensatorentladungsschweißverfahrens miteinander verbunden.
(EN)Disclosed is an axial piston for an axial piston machine. Said axial piston consists of at least two parts forming a driving part and a compressing part. In order to be able to easily and inexpensively produce the axial piston while reducing the weight thereof, the parts are made using a shaping process and are joined together using a capacitor discharge welding process.
(FR)L'invention concerne un piston axial destiné à une machine à piston axial, ce piston étant composé d'au moins deux éléments formant un élément d'entraînement et un élément de compression. L'invention vise à fabriquer un piston axial de poids réduit de manière simple et économique. À cet effet, les éléments sont fabriqués par un procédé de formage et assemblés par un procédé de soudage par décharge de condensateur.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)