WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2010020215) BOHRANLAGE UND MONTAGEVERFAHREN FÜR DIESE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2010/020215    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2009/001124
Veröffentlichungsdatum: 25.02.2010 Internationales Anmeldedatum: 10.08.2009
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    18.06.2010    
IPC:
E21B 15/00 (2006.01), E21B 7/02 (2006.01)
Anmelder: MAX STREICHER GMBH & CO. KGAA [DE/DE]; Schwaigerbreite 17 94469 Deggendorf (DE) (For All Designated States Except US).
BECK, Andreas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KERSCHL, Christian [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: BECK, Andreas; (DE).
KERSCHL, Christian; (DE)
Vertreter: FISCHBECK, Jörn; Winter Brandl Fürniss Hübner Röss Kaiser Polte - Partnerschaft - Bavariaring 10 80336 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2008 038 391.0 20.08.2008 DE
Titel (DE) BOHRANLAGE UND MONTAGEVERFAHREN FÜR DIESE
(EN) DRILLING RIG AND MOUNTING METHOD THEREFOR
(FR) INSTALLATION DE FORAGE ET SON PROCÉDÉ DE MONTAGE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es wird eine Bohranlage zum Einsatz auf einer Bohrplattform mit einem, mit einem Vorschubschlitten versehenen, zumindest zwei Segmente aufweisenden Bohrmast vorgesehen, der in einer solchen Weise errichtbar ist, dass zumindest ein Segment mittels des Vorschubschlittens aufwärts bewegt wird. Ein erfindungsgemäßes Montageverfahren für einen zumindest zwei Segmente aufweisenden Bohrmast sind folgende Schritte vorhanden: Fixieren eines Vorschubschlittens, Vorsehen eines Mastsegments unterhalb des Vorschubschlittens und Aufwärtsbewegen des Mastsegments durch den Vorschubschlitten. Auf diese Weise kann auf zusätzliche Hilfseinrichtungen zum Errichten des Bohrmastes verzichtet werden und eine Platzersparnis umgesetzt werden.
(EN)The invention relates to a drilling rig that is provided for mounting on a drilling platform, comprising a drilling mast having at least two segments and a feed carriage, said drilling mast being built in such a manner that at least one segment is displaced in an upward manner by means of the feed carriage. The invention also relates to a mounting method for a drilling mast having at least two segments, consisting of the following steps: a feed carriage is fixed, a mast segment is provided below the feed carriage and said mast segment is displaced in an upward manner by the feed carriage. Due to this, additional auxiliary devices for building the drilling mast are not required thus saving space.
(FR)L'invention concerne une installation de forage conçue pour être montée sur une plate-forme de forage et comportant un mât de forage pourvu d'un chariot d'avance et présentant au moins deux segments, le mât de forage pouvant être érigé de telle façon qu'au moins un segment est élevé au moyen du chariot d'avance. L'invention concerne également un procédé de montage de mât de forage présentant au moins deux segments, qui consiste en les étapes suivantes: fixation d'un chariot d'avance; positionnement d'un segment de mât au-dessous du chariot d'avance; soulèvement dudit segment par le chariot d'avance. Ceci permet d'éliminer le recours à des dispositifs auxiliaires supplémentaires pour l'érection du mât de forage et de gagner de la place.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)