WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2010019974) ABDECKPROFIL FÜR FUßBÖDEN ZUR ANPASSUNG AN UNTERSCHIEDLICHE EINSATZFÄLLE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2010/019974    Internationale Anmeldenummer    PCT/AT2009/000303
Veröffentlichungsdatum: 25.02.2010 Internationales Anmeldedatum: 06.08.2009
IPC:
E04F 19/06 (2006.01), E04F 19/04 (2006.01)
Anmelder: NEUHOFER, Franz jun. [AT/AT]; (AT)
Erfinder: NEUHOFER, Franz jun.; (AT)
Vertreter: HÜBSCHER, Helmut; Spittelwiese 7, A-4020 Linz (AT)
Prioritätsdaten:
A 1301/2008 22.08.2008 AT
Titel (DE) ABDECKPROFIL FÜR FUßBÖDEN ZUR ANPASSUNG AN UNTERSCHIEDLICHE EINSATZFÄLLE
(EN) COVER PROFILE FOR FLOORS FOR ADAPTATION TO DIFFERENT APPLICATIONS
(FR) PROFILÉ DE RECOUVREMENT POUR PLANCHER ADAPTABLE À DIFFÉRENTS CAS D'UTILISATION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es wird ein Abdeckprofil (1) für Fußböden zur Anpassung an unterschiedliche Einsatzfälle mit wenigstens einem Abdeckflansch (10), mit einem den Abdeckflansch (10) in zwei Schenkel (12, 13) unterteilenden Befestigungsansatz (9) auf der Unterseite des Abdeckflansches (10) und mit wenigstens einer zur Profilachse parallelen Biegenut (14) auf der Unterseite wenigstens eines der vorzugsweise unterschiedlich breiten Schenkel (12, 13) des Abdeckflansches (10) beschrieben. Um vorteilhafte Konstruktionsbedingungen zu schaffen, wird vorgeschlagen, dass der Abdeckflansch (10) auf seiner dem Befestigungsansatz (9) gegenüberliegenden Außenseite eine im Bereich der Biegenut (14) ein Filmscharnier (16) bildende Beschichtung (11) trägt und dass die beiden Schenkelabschnitte beidseits der Biegenut (14) durch eine Scharniersperre (19) gegeneinander abgestützt sind.
(EN)The invention relates to a cover profile (1) for floors for adaptation to different applications, comprising at least one cover flange (10), a fastening attachment (9) that divides the cover flange (10) into two limbs (12, 13) and is provided on the bottom of the cover flange (10), and at least one bending groove (14) provided on the bottom of at least one of the limbs (12, 13) of the cover flange (10), the bending groove being parallel to the profile axis and the limbs preferably having different widths. In order to create advantageous design conditions, according to the invention the cover flange (10) has a coating (11) on the outside thereof opposite of the fastening attachment (9), said coating forming an integral hinge (16) in the region of the bending groove (14), and the two limb sections on both sides of the bending groove (14) are supported with respect to each other by a hinge lock (19).
(FR)L'invention concerne un profilé de recouvrement (1) pour plancher, adaptable à différents cas d'utilisation, avec au moins une bride de recouvrement (10), avec une pièce rapportée de fixation (9) sur le côté inférieur de la bride de recouvrement (10) et divisant la bride de recouvrement (10) en deux branches (12, 13) et avec au moins une rainure de pliage (14) parallèle à l'axe du profilé sur le côté inférieur d'une des branches (12, 13), de préférence de largeur différente, de la bride de recouvrement (10). Pour créer des conditions de construction avantageuses, il est proposé que la bride de recouvrement (10) porte sur son côté extérieur opposé à la pièce rapportée de fixation (9) un revêtement (11) formant une charnière pelliculaire (16) dans la région de la rainure de pliage (14) et que les deux parties de branche des deux côtés de la rainure de pliage (14) soient supportées l'une par rapport à l'autre par un arrêt de charnière (19).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)