WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2010018436) VERFAHREN ZUM AUFBEREITEN VON ALTERNATIVEN, KOHLENSTOFFHALTIGEN, NIEDERKALORISCHEN ABFALLSTOFFEN FÜR DEN EINSATZ IN FEUERUNGSANLAGEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2010/018436    Internationale Anmeldenummer    PCT/IB2009/006490
Veröffentlichungsdatum: 18.02.2010 Internationales Anmeldedatum: 10.08.2009
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    14.06.2010    
IPC:
C04B 7/44 (2006.01), C10J 3/12 (2006.01), F27D 17/00 (2006.01), F23G 5/027 (2006.01)
Anmelder: HOLCIM TECHNOLOGY LTD [CH/CH]; Zürcherstrasse 156 CH-8645 Rapperswil-Jona (CH) (For All Designated States Except US).
ERNST, Frank [DE/CH]; (CH) (For US Only).
OBRIST, Albert [CH/CH]; (CH) (For US Only)
Erfinder: ERNST, Frank; (CH).
OBRIST, Albert; (CH)
Vertreter: HAFFNER UND KESCHMANN; Patentanwälte OG Schottengasse 30 A-1014 Wien (AT)
Prioritätsdaten:
A 1274/2008 14.08.2008 AT
Titel (DE) VERFAHREN ZUM AUFBEREITEN VON ALTERNATIVEN, KOHLENSTOFFHALTIGEN, NIEDERKALORISCHEN ABFALLSTOFFEN FÜR DEN EINSATZ IN FEUERUNGSANLAGEN
(EN) METHOD FOR PREPARING ALTERNATIVE, LOW-CALORIC HYDROCARBON WASTE MATERIALS FOR USE IN FURNACE SYSTEMS
(FR) PROCÉDÉ DE TRAITEMENT DE DÉCHETS ALTERNATIFS, CARBONÉS, FAIBLEMENT CALORIQUES, POUR UTILISATION DANS DES INSTALLATIONS DE CHAUFFE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Bei einem Verfahren zum Aufbereiten von alternativen, kohlenstoffhaltigen, niederkalorischen Abfallstoffen für den Einsatz in Feuerungsanlagen, insbesondere Drehrohröfen für die Klinkerherstellung, werden die kohlenstoffhaltigen alternativen Brennstoffe einer Hochtemperaturvergasung unter anoxischen Bedingungen bei Temperaturen von über 1000° C unterworfen, wobei Wasser, Wasserdampf oder CO2 eingedüst wird, um eine Umsetzung zu CO und H2 zu gewährleisten. Für die Hochtemperaturvergasung wird die Abwärme eines Klinkerkühlers verwendet.
(EN)In a method for preparing alternative, low-caloric hydrocarbon waste materials for use in furnace systems, in particular rotary kilns, for producing clinker, the alternative hydrocarbon fuels undergo high-temperature gasification under anoxic conditions at temperatures of greater than 1000° C, wherein water, steam or CO2 is injected in order to guarantee reaction to form CO and H2. The waste heat from a clinker cooler is used for the high-temperature gasification.
(FR)L'invention porte sur un procédé de traitement de déchets alternatifs, carbonés, faiblement caloriques, pour utilisation dans des installations de chauffe, en particulier dans des fours tubulaires rotatifs pour la fabrication de clinker. Dans ce procédé, les combustibles alternatifs carbonés sont soumis à une gazéification à haute température dans des conditions anoxiques à des températures supérieures à 1 000°C, opération au cours de laquelle on injecte de l'eau, de la vapeur d'eau ou de CO2 pour assurer une conversion en CO et H2. Pour la gazéification à haute température, on utilise la chaleur résiduelle d'un refroidisseur de clinker.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)