WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2010017984) GLEITELEMENT MIT MEHRFACHSCHICHT
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2010/017984    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2009/005879
Veröffentlichungsdatum: 18.02.2010 Internationales Anmeldedatum: 13.08.2009
IPC:
F16C 33/12 (2006.01), F16C 33/14 (2006.01)
Anmelder: AMG COATING TECHNOLOGIES GMBH [DE/DE]; Wilhelm-Rohn-Strasse 35 63450 Hanau (DE) (For All Designated States Except US).
HOFMANN, Dieter [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: HOFMANN, Dieter; (DE)
Vertreter: PLATE, Jürgen; Plate Schweitzer Zounek Rheingaustrasse 196 65203 Wiesbaden (DE)
Prioritätsdaten:
10 2008 037 871.2 15.08.2008 DE
Titel (DE) GLEITELEMENT MIT MEHRFACHSCHICHT
(EN) SLIDING ELEMENT HAVING A MULTIPLE LAYER
(FR) ÉLÉMENT LISSE AVEC COUCHES MULTIPLES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Gleitelement aus einem Trägerkörper (10) und einer Mehrfachschicht (30), umfassend eine Laufschicht (39) und eine Schutzschicht (35), wobei die Schutzschicht (35) eine Härte HUplast von größer 5 GPa aufweist und die Härte der Laufschicht (39) kleiner als 400 HV ist.
(EN)The invention relates to a sliding element comprising a carrier body (10) and a multiple layer (30) which comprises a running layer (39) and a protective layer (35), wherein the protective layer (35) has a hardness HUplast of greater than 5 GPa, and wherein the hardness of the running layer (39) is less than 400 HV.
(FR)L'invention concerne un élément lisse fait d'un corps porteur (10) et de couches multiples (30) comprenant une couche de glissement (39) et une couche de protection (35). La couche de protection (35) possède une dureté HUplast supérieure à 5 GPa et la dureté de la couche de glissement (39) est inférieure à 400 HV.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)