WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2010017979) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG EINES STRUKTURIERTEN GEGENSTANDS SOWIE STRUKTURIERTER GEGENSTAND
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2010/017979    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2009/005873
Veröffentlichungsdatum: 18.02.2010 Internationales Anmeldedatum: 13.08.2009
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    18.11.2009    
IPC:
C03B 11/08 (2006.01), G02B 3/00 (2006.01), G02B 5/08 (2006.01)
Anmelder: SCHOTT AG [DE/DE]; Hattenbergstrasse 10 55122 Mainz (DE) (For All Designated States Except US).
BIERTÜMPFEL, Ralf [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WITTMER, Volker [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BERNHEIM, Charles [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: BIERTÜMPFEL, Ralf; (DE).
WITTMER, Volker; (DE).
BERNHEIM, Charles; (DE)
Vertreter: HERDEN, Andreas; Blumbach & Zinngrebe Alexandrastrasse 5 65187 Wiesbaden (DE)
Prioritätsdaten:
10 2008 038 910.2 13.08.2008 DE
Titel (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG EINES STRUKTURIERTEN GEGENSTANDS SOWIE STRUKTURIERTER GEGENSTAND
(EN) METHOD AND DEVICE FOR THE PRODUCTION OF A STRUCTURED OBJECT, AND STRUCTURED OBJECT
(FR) PROCÉDÉ ET APPAREILLAGE POUR LA FABRICATION D'UN OBJET STRUCTURÉ, AINSI QU'OBJET STRUCTURÉ
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines strukturierten Gegenstands, insbesondere eines optischen Elementes mit einer Struktur auf einer optisch wirksamen nicht planen Fläche, vorzugsweise zur Strukturierung einer nicht-planen Oberfläche eines Gegenstands, sowie verfahrensgemäß hergestellte Gegenstände, umfassend das Bereitstellen eines Grundkörpers, insbesondere mit zumindest einer nicht-planen Oberfläche, das Herstellen einer Struktur, insbesondere an der zumindest einen nicht-planen Oberfläche des Gegenstands, mit Strukturieren einer Opferschicht, Übertragen der Struktur von der Opferschicht auf eine Oberfläche, wobei die Oberfläche eine Oberfläche des Grundkörpers, insbesondere eine nicht-plane Oberfläche des Grundkörpers oder eine Oberfläche an zumindest einem weiteren Körper ist, welcher am Grundkörper anbringbar ist wobei während des Übertragens der Struktur der Opferschicht auf die Oberfläche die Dicke der Opferschicht zumindest vermindert oder verändert und dabei die Oberfläche strukturiert wird.
(EN)The invention relates to a method for the production of a structured object, particularly an optical element having a structure on an optically effective non-planar surface, preferably for structuring a non-planar surface of an object, and to objects produced according to the method, which comprises providing a base body, particularly having at least one non-planar surface, producing a structure, particularly on the at least one non-planar surface of the object, which comprises structuring a sacrificial layer, transferring the structure from the sacrificial layer onto a surface, wherein the surface is a surface of the base body, particularly a non-planar surface of the base body, or a surface on at least one further body which can be attached to the base body, wherein the thickness of the sacrificial layer can be at least reduced or changed during the transferring of the structure of the sacrificial layer onto the surface, thus structuring the surface.
(FR)L'invention porte sur un procédé de fabrication d'un objet structuré, en particulier d'un élément optique ayant une structure sur une surface optiquement active, non plane, de préférence pour la structuration d'une surface non plane d'un objet, ainsi que des objets fabriqués par le procédé, comprenant la mise à disposition d'un corps de base, comportant en particulier au moins une surface non plane, la fabrication d'une structure, en particulier sur la ou les surfaces non planes de l'objet, avec structuration d'une couche sacrificielle, transfert de la structure de la couche superficielle sur une surface, la surface étant une surface du corps de base, en particulier une surface non plane du corps de base ou une surface d'au moins un autre corps, lequel peut être rapporté au corps de base, l'épaisseur de la couche sacrificielle subissant au moins une diminution ou une modification pendant le transfert de la structure de la couche sacrificielle sur la surface, ce qui provoque une structuration de la surface.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)