WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2010017968) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR TIEFTEMPERATURZERLEGUNG VON LUFT
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2010/017968    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2009/005830
Veröffentlichungsdatum: 18.02.2010 Internationales Anmeldedatum: 11.08.2009
IPC:
C01B 13/02 (2006.01), F25J 3/04 (2006.01)
Anmelder: LINDE AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Klosterhofstrasse 1 80331 München (DE) (For All Designated States Except US).
ALEKSEEV, Alexander [RU/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: ALEKSEEV, Alexander; (DE)
Vertreter: LINDE AG [DE/DE]; Legal Services Intellectual Property Dr.-Carl-von-Linde-Str. 6-14 82049 Pullach (DE)
Prioritätsdaten:
10 2008 037 693.0 14.08.2008 DE
Titel (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR TIEFTEMPERATURZERLEGUNG VON LUFT
(EN) PROCESS AND DEVICE FOR CRYOGENIC AIR FRACTIONATION
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE SÉPARATION DE L'AIR À BASSE TEMPÉRATURE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Das Verfahren und die Vorrichtung dienen zur Tieftemperaturzerlegung von Luft, insbesondere zur Lieferung eines sauerstoffangereicherten Produktstroms an ein Oxyfuel-Kraftwerk. Das Destilliersäulen-System zur Stickstoff-Sauerstoff-Trennung weist eine Hochdrucksäule (26) und eine Niederdrucksäule (32) auf. Die Hochdrucksäule (26) und die Niederdrucksäule (32) sind über einen Kondensator- Verdampfer (37) thermisch gekoppelt. Einsatzluft (1 ) wird in einem Luftverdichter (3) verdichtet, mindestens in einem ersten Nachkühler (6) gekühlt und in einer Reinigungsvorrichtung (22) gereinigt, in einem Hauptwärmetauscher (23a, 23b, 23c) abgekühlt und mindestens teilweise in die Hochdrucksäule (26) eingeleitet (25, 29). Mindestens ein flüssiger Strom (33, 35) wird aus der Hochdrucksäule (26) in die Niederdrucksäule (32) eingeleitet. Der Niederdrucksäule (32) wird ein sauerstoffangereicherter Produktstrom (41, 45, 46, 47, 48) entnommen. Ein erster Stickstoffstrom (63, 64, 65, 66) wird aus der Hochdrucksäule (26) abgezogen und auf eine Temperatur von mindestens 280 K angewärmt (6). Der angewärmte erste Stickstoffstrom (67) wird in einer ersten warmen Entspannungsmaschine (68) arbeitsleistend entspannt, 72). Der in der ersten warmen Entspannungsmaschine (68) entspannte erste Stickstoffstrom (70, 71 ) wird in einer zweiten warmen Entspannungsmaschine (72) arbeitsleistend entspannt.
(EN)The process and the device serve for cryogenic air fractionation, in particular for supplying an oxygen-enriched product stream to an oxyfuel power plant. The distillation column system for nitrogen/oxygen separation has a high-pressure column (26) and a low-pressure column (32). The high-pressure column (26) and the low-pressure column (32) are thermally coupled via a condenser-evaporator (37). Feed air (1) is compressed in an air compressor (3), cooled at least in a first post-cooler (6) and purified in a purification device (22), cooled in a main heat exchanger (23a, 23b, 23c) and introduced at least in part (25, 29) into the high-pressure column (26). At least one liquid stream (33, 35) is introduced from the high-pressure column (26) into the low-pressure column (32). An oxygen-enriched product stream (41, 45, 46,47, 48) is taken off from the low-pressure column (32). A first nitrogen stream (63, 64, 65, 66) is withdrawn from the high-pressure column (26) and warmed to a temperature of at least 280 K (6). The warmed first nitrogen stream (67) is work-expanded (72) in a first warm expansion engine (68). The first nitrogen stream (70, 71) which is expanded in the first warm expansion engine (68) is work-expanded in a second warm expansion engine (72).
(FR)L'invention concerne un procédé et un dispositif de séparation de l'air à basse température, notamment d'alimentation d'une centrale à gaz oxygéné en flux de produit enrichi en oxygène. Le système de colonnes de distillation pour la séparation de l'azote et de l'oxygène comporte une colonne haute pression (26) et une colonne basse pression (32). La colonne haute pression (26) et la colonne basse pression (32) sont couplées thermiquement au moyen d'un évaporateur/condenseur (37). L'air utile est comprimé dans un compresseur d'air (3), refroidi dans au moins un premier élément de post-refroidissement (6), lavé dans un dispositif de lavage (22), refroidi dans un échangeur thermique principal (23a, 23b, 23c) et au moins partiellement guidé (25, 29) dans la colonne haute pression (26). Au moins un flux liquide (33, 35) est guidé de la colonne haute pression (26) vers la colonne basse pression (32). Un flux de produit enrichi en oxygène (41, 45, 46, 47, 48) est prélevé dans la colonne basse pression (32). Un premier flux d'azote (63, 64, 65, 66) est retiré de la colonne haute pression (26) et chauffé (6) à une température d'au moins 280 K. Le premier flux d'azote (67) est détendu (72) dans un premier détendeur à chaud (68) avec production de travail. Le premier flux d'azote (70, 71) détendu dans le premier détendeur à chaud (68) est détendu dans un deuxième détendeur à chaud (72) avec production de travail.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)