WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2010017940) VERFAHREN ZUR REGELN BZW. STEUERN VON FUNKTIONEN EINER SPRITZGIESSMASCHINE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2010/017940    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2009/005783
Veröffentlichungsdatum: 18.02.2010 Internationales Anmeldedatum: 10.08.2009
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    14.06.2010    
IPC:
B29C 45/77 (2006.01), B29C 45/76 (2006.01)
Anmelder: PRIAMUS SYSTEM TECHNOLOGIES AG [CH/CH]; Bahnhofstrasse 36 CH-8200 Schaffhausen (CH) (For All Designated States Except US).
BADER, Christopherus [DE/CH]; (CH) (For US Only)
Erfinder: BADER, Christopherus; (CH)
Vertreter: WEISS, Peter; Weiss & Arat Zeppelinstrasse 4 78234 Engen (DE)
Prioritätsdaten:
10 2008 038 930.7 13.08.2008 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUR REGELN BZW. STEUERN VON FUNKTIONEN EINER SPRITZGIESSMASCHINE
(EN) METHOD FOR REGULATING AND/OR CONTROLLING FUNCTIONS OF AN INJECTION MOULDING MACHINE
(FR) PROCÉDÉ DE RÉGULATION OU DE COMMANDE DE FONCTIONS D'UNE MACHINE DE MOULAGE PAR INJECTION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Bei einem Verfahren zum Regeln bzw. Steuern von Funktionen einer Spritzgiessmaschine, bei der Schmelze (3) in zumindest eine Kavität (1.3 - 1.7, 7) eingebracht wird, der zumindest ein Drucksensor (4.3 - 4.7) zugeordnet wird, der mit der Schmelze direkt in Kontakt kommt oder zumindest auf eine Schmelzefront reagieren kann, soll der Moment, in dem der Drucksensor (4.3 - 4.7) die Schmelze oder die Schmelzefront erkennt als Schaltzeitpunkt für einen Regelungs- oder Steuervorgang verwendet werden.
(EN)The invention relates to a method for regulating and/or controlling functions of an injection moulding machine in which a melt (3) is introduced into at least one cavity (1.3 - 1.7, 7), said melt being associated with the at least one pressure sensor (4.3 - 4.7) that comes into direct contact with the melt or can react at least on a melt front. The invention is characterised in that the moment in which the pressure sensor (4.3 - 4.7) recognises the melt or the melt front, is the moment the pressure sensor is used as a switching point for the regulation or control process.
(FR)L'invention concerne un procédé de régulation ou de commande de fonctions d'une machine de moulage par injection, dans laquelle de la matière fondue (3) est acheminée dans au moins une cavité (1.3 - 1.7, 7) à laquelle est associé au moins un capteur de pression (4.3 - 4.7) qui entre directement en contact avec la matière fondue ou qui peut au moins réagir sur une face de la matière fondue. Selon l'invention, l'instant où le capteur de pression (4.3 - 4.7) reconnaît la matière fondue ou la face de matière fondue sert de moment de mise en route d'un processus de régulation ou de commande.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)