WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2010017803) VORRICHTUNG ZUM SCHUTZ EINES GLEICHSPANNUNGSWANDLERS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2010/017803    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2009/001082
Veröffentlichungsdatum: 18.02.2010 Internationales Anmeldedatum: 05.08.2009
IPC:
H02M 1/32 (2007.01), H02H 5/10 (2006.01)
Anmelder: CONTI TEMIC MICROELECTRONIC GMBH [DE/DE]; Sieboldstrasse 19 90411 Nürnberg (DE) (For All Designated States Except US).
HOFMANN, Michael [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHIRMER, Edmund [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MÜHLENBROCK, Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BERG, Wilhelm [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KOLLENDA, Gerald [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: HOFMANN, Michael; (DE).
SCHIRMER, Edmund; (DE).
MÜHLENBROCK, Peter; (DE).
BERG, Wilhelm; (DE).
KOLLENDA, Gerald; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2008 038 847.5 13.08.2008 DE
Titel (DE) VORRICHTUNG ZUM SCHUTZ EINES GLEICHSPANNUNGSWANDLERS
(EN) APPARATUS FOR PROTECTING A DC VOLTAGE CONVERTER
(FR) DISPOSITIF DE PROTECTION D'UN CONVERTISSEUR DE TENSION CONTINUE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zur Steuerung und Regelung eines Gleichspannungswandlers (2), umfassend eine oder mehrere Leistungsendstufen sowie eine Steuereinheit (4) mit einer Signalmasseleitung (4.1), welche ein gemeinsames Massepotenzial (M) aufweisen. Erfindungsgemäß ist ein Schalter (5) zur elektrischen Trennung der Signalmasseleitung (4.1) vorgesehen, wobei der Schalter (5) dann geöffnet ist, wenn der Gleichspannungswandler (2) aktiv ist und der Schalter (5) dann geschlossen ist, wenn der Gleichspannungswandler (2) inaktiv ist.
(EN)The invention relates to an apparatus (1) for controlling and regulating a DC voltage converter (2), comprising one or more power output stages and a control unit (4) with a signal ground line (4.1) which have a common ground potential (M). A switch (5) for electrically disconnecting the signal ground line (4.1) is provided according to the invention, wherein the switch (5) is opened when the DC voltage converter (2) is active and the switch (5) is closed when the DC voltage converter (2) is inactive.
(FR)L'invention concerne un dispositif (1) de commande et de régulation d'un convertisseur de tension continue (2), comprenant un ou plusieurs étages de sortie de puissance, ainsi qu'une unité de commande (4) ayant une ligne de masse signal (4.1), lesquels présentent un potentiel de masse commun (M). L'invention est caractérisée en ce qu'il est prévu un interrupteur (5) pour la séparation électrique de la ligne de masse signal (4.1), l'interrupteur (5) étant ouvert lorsque le convertisseur de tension continue (2) est actif, et l'interrupteur (5) étant fermé lorsque le convertisseur de tension continue (2) est inactif.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)