WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2010017801) AKTIVE KOPFSTÜTZE MIT MEHRGELENKGETRIEBE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2010/017801    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2009/001071
Veröffentlichungsdatum: 18.02.2010 Internationales Anmeldedatum: 31.07.2009
IPC:
B60N 2/48 (2006.01)
Anmelder: UNIVERSITÄT KASSEL [DE/DE]; 34109 Kassel (DE) (For All Designated States Except US).
KLEIN, Bernd [DE/DE]; (DE) (For US Only).
NÖLKE, Olaf [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: KLEIN, Bernd; (DE).
NÖLKE, Olaf; (DE)
Vertreter: REINHARDT, Thomas, J.; Wilhelmshöher Allee 23 34117 Kassel (DE)
Prioritätsdaten:
10 2008 038 894.7 13.08.2008 DE
Titel (DE) AKTIVE KOPFSTÜTZE MIT MEHRGELENKGETRIEBE
(EN) ACTIVE HEADREST WITH MULTI-JOINTED MECHANISM TRANSMISSION
(FR) APPUIE-TÊTES ACTIFS AVEC MÉCANISME À ARTICULATION MULTIPLE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft eine Kopfstütze zum Einbau in Sitze von Fahrzeugen, die aus einer Normalstellung in eine Unfallstellung verfahrbar ist, mittels eines Mechanismus, der sensorgesteuert aktivierbar ist. Damit die Kopfstütze wieder verwendbar ist und bei einem Unfall für eine geminderte Crashbelastung für die Personen sorgt, und gleichzeitig eine einfach und preisgünstig herstellbare Konstruktion vorliegt, wird eine derartige Kopfstütze vorgeschlagen, bei der a) ein Gehäusekörper (14) der Kopfstütze fest mit dem Sitz verbindbar ist, b) eine obere Prallplatte (16) und eine untere Prallplatte (18) mit dem Gehäusekörper (14) durch den Mechanismus verbunden ist, c) wobei die obere Prallplatte (16) aus einer im wesentlichen horizontalen Ausrichtung in eine aufgerichtete, im wesentlichen vertikale Ausrichtung verschwenkbar gelagert ist, d) wobei der Mechanismus dazu eingerichtet ist, zur Einnahme der Unfallstellung die untere Prallplatte (18) nach vorn in Fahrtrichtung zu verfahren, e) und gleichzeitig die obere Prallplatte (16) nach oben, gekennzeichnet dadurch, dass f) der Mechanismus wenigstens ein Mehrgelenk (32) - vorzugsweise ein Viergelenk enthält, wobei das Mehrgelenk eine Mehrzahl von Gelenkarmen (34, 36, 38) gelenkig miteinander verbindet, und wobei die Gelenkarme eine Verbindung der zueinander verfahrenen Teile während der gesamten Verfahrbewegung aufrechterhält.
(EN)The present invention relates to a headrest for installation in seats of vehicles which can be moved from a normal position into an accident position by means of a mechanism which can be activated under sensor control. So that the headrest can be re-used and ensures reduced crash loading on persons in the event of an accident and at the same time a design is obtained which is easy and cost-effective to manufacture, a headrest of this type is proposed in which a) a housing body (14) of the headrest can be permanently connected to the seat b) and upper impact plate (16) and a lower impact plate (18) are connected to the housing body (14) by means of the mechanism, c) wherein the upper impact plate (16) is mounted such that it can be pivoted out of an essentially horizontal orientation into an upright, essentially vertical orientation d) wherein the mechanism is configured to move the lower impact plate (18) forward in the direction of travel in order to assume the accident position, e) and at the same time to move the upper impact plate (16) upwards, characterized in that f) the mechanism contains at least one multi-jointed mechanism (32), preferably a four-jointed mechanism, wherein the multi-jointed mechanism connects a plurality of joint arms (34, 36, 38) to one another in an articulated fashion, and wherein during the entire displacement movement the joint arms maintain a connection of the parts which are moved with respect to one another.
(FR)La présente invention concerne un appuie-tête à installer dans des sièges de véhicules qui peut être déplacé d'une position normale dans une position d'accident au moyen d'un mécanisme pouvant être activé par commande d'un capteur. Afin que l'appuie-tête puisse être réutilisé et, en cas d'accident, pourvoit à un impact de collision réduit pour les personnes et qu'en même temps, sa construction soit simple et réalisable à un prix intéressant, il est proposé un appuie-tête pour lequel un corps de bâti (14) de l'appuie-tête peut être relié fixement au siège, b) une plaque d'impact supérieure (16) et une plaque d'impact inférieure (18) sont reliées au corps de bâti (14) par un mécanisme, c) la plaque d'impact supérieure (16) étant montée de manière à basculer d'une orientation essentiellement horizontale dans une orientation redressée, essentiellement verticale, d) le mécanisme étant conçu pour déplacer la plaque d'impact inférieure (18) vers l'avant afin d'adopter la position d'accident, e) et pour faire basculer simultanément la plaque d'impact supérieure vers le haut. L'appuie-tête est caractérisé en ce que f) le mécanisme contient une articulation multiple (32) - de préférence une quadruple articulation, l'articulation multiple reliant une pluralité de bras articulés (34, 36, 38) de manière articulée les uns aux autres et les bras articulés maintenant une liaison des parties déplacées les unes par rapport aux autres pendant tout le mouvement de déplacement.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)